Célia Cris Silva

Adeus, Bartô!

2012-01-16T17:25:00.001-02:00

Hoje foi um dia de perda. A literatura brasileira perdeu um ícone. Eu perdi um mestre, um ídolo. Há toda uma geração de novos escritores que elegeu Bartolomeu Campos de Queirós como um de seus grandes modelos. São os "filhos de Bartô". Eu me incluo, autônoma e espontaneamente, nessa turma.
Quando li a notícia sobre o falecimento dele, fiquei muito chocada, triste. Depois lembrei das coisas que queria ter feito enquanto ele estava por aqui, mas não fiz:

Não publiquei nenhum livro dele (bem que tentei).
Não tenho nenhum livro autografado por ele (apesar de ter vários livros dele).
Não assisti a todas as palestras que poderia. (Achei que teria tempo. Não tive. Ou melhor, tempo eu tive, mas faltou coragem para agir, ir, pedir, falar...)

Mesmo estando geograficamente longe, sentia-o tão perto! Minhas professoras da pós-graduação, que tiveram o prazer de conviver com ele, falavam dele, recitavam sua obra, e a cada vez que isso acontecia, ele ficava mais pertinho, quase um amigo que está na sala ao lado.
Em junho de 2011 assisti a uma palestra dele, em Curitiba, e postei minhas impressões aqui no blog. Ele estava mais magro e abatido, mas sua palavra estava mais forte que nunca.
Tirei foto com ele, no melhor estilo tiete (abençoada câmera de celular!).
Não conseguimos conversar muito, pois havia outras fãs querendo fotos e autógrafos. "Na próxima vez tenho de me lembrar de trazer os livros para ele autografar". (Agora não dá mais...)
Bartô escreveu livros que me fizeram olhar diferente para mim mesma e para o mundo. O que ele escrevia e dizia faziam (e vão continuar fazendo) todo o sentido para mim. Suas palavras impactavam, animavam, aninhavam, faziam pensar, provocavam, cutucavam, ensinavam...
Ele dizia que, quando sentia dor, escrevia. (E quanta dor esse homem deve ter sentido...)
Copio aqui um trechinho da fala dele nessa palestra, só pra dar um gostinho de quero mais:

"Pela metáfora, eu me escondo, mas ao mesmo tempo ponho asas no leitor. Vai aonde você quiser. Você está livre para romper com tudo. Acho que o leitor é tão criador quanto o escritor. O leitor cria muito. É o que o Umberto Eco fala — a estrutura ausente na obra. Você gosta de uma obra não pelo que está escrito, mas pelo lugar que ela o levou a pensar. Isso é muito interessante. Michel Foucault fala que o que lemos não é a frase que está escrita. Lemos o silêncio que existe entre as palavras. É ali que a literatura se faz. Vou falar bem francamente. Hoje, chego à conclusão de que escrevo porque quero dizer umas coisas e acho a palavra oral muito perigosa. Escrever é mais fácil do que falar. Quando escrevo e não gosto do texto, eu o rasgo. Jogo fora, apago, deleto, sumo com aquilo. Mas quando falo uma coisa errada, não recolho a palavra nunca mais. Isso me incomoda muito. Sou extremamente silencioso em minha natureza. Tenho muito medo da palavra oral. Sinto muitas vezes que as palavras me ferem ou eu firo alguém com essa palavra. Não recolho nunca mais essa palavra que cai no ouvido do outro. Talvez escreva por medo da fala." (...)

Guimarães Rosa disse que "pessoas boas não morrem, ficam encantadas".
[E se uma pessoa já fosse encantada, em vida?]
Não sei a resposta. Talvez eu descubra, um dia...
Talvez morra sem saber.
De uma coisa eu sei, Bartô: você vai fazer uma falta danada!

A transcrição integral da palestra está disponível no link:
http://rascunho.gazetadopovo.com.br/bartolomeu-campos-de-queiros/

O link para o post de junho de 2011 é: http://celiacrissilva.blogspot.com/2011/06/o-avo-do-barto.html

Microconto pós-bariátrico

2012-01-13T20:53:00.000-02:00

"O consumo de carboidratos fazia sua produção de insulina disparar, bloqueavam os receptores e causavam acúmulo de glicose no sangue. Carnes e verduras lhe provocavam entalo. Tinha tolerância reduzida a lactose. Começou a se alimentar de luz e se mudou para o Nordeste... Hoje vive de água de coco, mandioca, sorvete de cupuaçu e açaí."

Copyright 2012: Célia Cris Silva

Deus e Spinoza

2012-01-11T20:31:00.001-02:00

Spinoza foi um filósofo holandês que viveu no século 17. Tinha uma visão bastante crítica sobre religião. Sofreu uma tentativa de assassinato, foi considerado herege e excomungado por conta disso. Roseana Murray postou este texto no Facebook. Ele reflete maravilhosamente bem o que penso. Quatro séculos nos separam de Spinoza, mas o texto parece ter sido escrito esta semana, de tão atual. Vivemos numa era em que o fanatismo religioso (em diferentes lugares e culturas) ameaça o livre-pensar, nega a diversidade e passa por cima dos direitos humanos, num triste retorno à idade das trevas. Há quem se aproveite do nome de Deus para ter poder sobre os outros, manipular as pessoas e tirar proveito delas. Concordo em gênero, número e grau com Spinoza e agradeço a Roseana pelo texto (o que está em itálico é dela):

"Deus falando com você, segundo Spinoza:

'Para de ficar rezando e batendo o peito! O que eu quero que faças é
que saias pelo mundo e desfrutes de tua vida.

Eu quero que gozes, cantes, te divirtas e que desfrutes de tudo o que
Eu fiz para ti.

Para de ir a esses templos lúgubres, obscuros e frios que tu mesmo
construiste e que acreditas ser a minha casa.

Minha casa está nas montanhas, nos bosques, nos rios, nos lagos, nas
praias. Aí é onde Eu vivo e aí expresso meu amor por ti.

Para de me culpar da tua vida miserável: Eu nunca te disse que há algo
mau em ti ou que eras um pecador, ou que tua sexualidade
fosse algo mau.

O sexo é um presente que Eu te dei e com o qual podes expressar teu
amor, teu êxtase, tua alegria. Assim, não me culpes por tudo
o que te fizeram crer.

Para de ficar lendo supostas escrituras sagradas que nada têm a ver
comigo. Se não podes me ler num amanhecer, numa paisagem,
no olhar de teus amigos, nos olhos de teu filhinho... Não me
encontrarás em nenhum livro!

Confia em mim e deixa de me pedir. Tu vais me dizer como fazer meu trabalho?

Pára de ter tanto medo de mim. Eu não te julgo, nem te critico, nem me
irrito, nem te incomodo, nem te castigo. Eu sou puro amor.

Para de me pedir perdão. Não há nada a perdoar. Se Eu te fiz... Eu te
enchi de paixões, de limitações, de prazeres, de sentimentos,
de necessidades, de incoerências, de livre-arbítrio. Como posso te
culpar se respondes a algo que eu pus em ti?

Como posso te castigar por seres como és, se Eu sou quem te fez? Crês
que eu poderia criar um lugar para queimar todos os meus filhos

que não se comportem bem, pelo resto da eternidade?

Que tipo de Deus pode fazer isso?

Esquece qualquer tipo de mandamento, qualquer tipo de lei; essas são
artimanhas para te manipular, para te controlar,
que só geram culpa em ti.

Respeita teu próximo e não faças o que não queiras para ti. A única
coisa que te peço é que prestes atenção à tua vida,
que teu estado de alerta seja teu guia.

Esta vida não é uma prova, nem um degrau, nem um passo no caminho, nem
um ensaio, nem um prelúdio para o paraíso.
Esta vida é o único que há aqui e agora, e o único que precisas.

Eu te fiz absolutamente livre. Não há prêmios nem castigos. Não há
pecados nem virtudes. Ninguém leva um placar.
Ninguém leva um registro.

Tu és absolutamente livre para fazer da tua vida um céu ou um inferno.
Não te poderia dizer se há algo depois desta vida, mas posso te dar um
conselho. Vive como se não o houvesse.
Como se esta fosse tua única oportunidade de aproveitar, de amar, de
existir. Assim, se não há nada,
terás aproveitado da oportunidade que te dei.
E se houver, tem certeza que Eu não vou te perguntar se foste
comportado ou não. Eu vou te perguntar se tu gostaste,
se te divertiste... Do que mais gostaste? O que aprendeste?

Para de crer em mim - crer é supor, adivinhar, imaginar. Eu não quero
que acredites em mim. Quero que me sintas em ti.
Quero que me sintas em ti quando beijas tua amada, quando agasalhas
tua filhinha, quando acaricias teu cachorro, quando tomas banho no mar.

Para de louvar-me! Que tipo de Deus ególatra tu acreditas que Eu seja?
Me aborrece que me louvem. Me cansa que agradeçam.
Tu te sentes grato? Demonstra-o cuidando de ti, de tua saúde, de tuas
relações, do mundo.Te sentes olhado, surpreendido?... Expressa tua alegria!

Esse é o jeito de me louvar.

Para de complicar as coisas e de repetir como papagaio o que te
ensinaram sobre mim. A única certeza é que tu estás aqui,
que estás vivo, e que este mundo está cheio de maravilhas. Para que
precisas de mais milagres? Para que tantas explicações?

Não me procures fora! Não me acharás. Procura-me dentro... aí é que
estou, batendo em ti'.

Einstein, quando perguntado se acreditava em Deus, respondeu:

'Acredito no Deus de Spinoza, que se revela por si mesmo na harmonia de tudo o que existe, e não no Deus que se interessa pela sorte e pelas ações dos homens' ”.

microconto para uma noite nublada

2012-01-09T21:33:00.001-02:00

Olhou para o céu na esperança de admirar a lua e as estrelas, mas só viu nuvens.
Consolou-se olhando o reflexo das luzes da rua na poças de água.
Copyright © 2012 Célia Cris Silva

Ano novo... de novo...

2011-12-28T16:40:00.001-02:00

Estou vivendo um "anacronismo". Não me sinto em dezembro. Meu ser se nega a acreditar que um ano se passou. Ainda não fechei os ciclos que iniciei, não realizei projetos que sonhei. Não quitei todas as dívidas, não beijei como havia planejado, não conheci quem achava que iria conhecer, não emagreci os quilos programados. Enfim, ainda não consegui dar um OK em todos os itens da grande lista do(s) ano(s) passado(s).
Fiz outras coisas, é verdade, não planejadas nem programadas. Algumas ótimas, outras nem tanto. Umas traumáticas, outras incríveis, outras decepcionantes irritantes, estressantes... O fato é que andei acumulando listas, postergando reformas, arrastando decisões. Literalmente empurrando coisas com a barriga.
Por outro lado, minha esperança-ansiedade já está na metade de 2012 e na velocidade da luz. Novos projetos, novas perspectivas, mudanças de ares, promessas de viver o que não foi vivido até agora...

Ano novo... Vejo as pessoas festejarem o ano novo efusivamente e me inquieto porque não consigo sentir a mesma profusão de sentimentos no exato momento em que elas sentem isso. Sorrio e até comemoro com elas, de boa. Ajo diplomaticamente (alguém pode sussurrar: hipocritamente) para que as pessoas não se sintam constrangidas com minha estupefação e meu embaraço diante dessas armadilhas/imposições do calendário. Acho que meu ano novo só vai começar mesmo, de fato, no final de janeiro ou em fevereiro. Não sou de me obrigar a fechar ciclos em uma data específica, só porque um calendário assim determinou. Fecho meus ciclos no tempo necessário para isso. No tempo que dou conta. Meu ano emocional, psicológico, astral, simbólico... seja lá o termo mais adequado, não tem 365 dias. Pode ter mais ou menos. [Já vivi um ano em 6 meses, pois foi tão intenso, e me desgastou de tal forma, que preferi deixá-lo para trás. E já tive um ano que deve ter durado uns 18 meses...]

Aprendi a levar a vida no meu tempo, vivenciando um processo de mudança após o outro. Para mim, a virada do dia 31 de dezembro para 1 de janeiro não tem nada de mais. De verdade. Mas quando digo isso para algumas pessoas, lá vem espanto, sermão, conceito, conselho, blá, blá, blá... [Pô! Cada um acredita no que quer, certo? Por que não posso ter meu jeito diferente de ser e pensar?]
Já passei ano novo em casa, sozinha, muito tranquila e sossegada, numa boa, e já passei no meio da maior multidão (muvuca total), no mato, na praia, voando, de jeitos diferentes. Senti cada um deles de uma forma única e pessoal. Mas tenho de admitir que esse ano de 2011 está sendo muito estranho. Cronologicamente parece ter passado muito depressa; emocionalmente, porém, foi tão carregado que me esgotou como se eu tivesse acumulado decepções e tristezas de 3 anos em 1.

Creio que nessa virada de 31/12 para 1/1, vou conseguir colocar - simbolicamente - um ponto-final em 2011. Pretendo fazer uma faxina na alma. E a partir daí quero enxotar da minha vida quem e o que não merece fazer parte dela. Dizem que segundo o calendário Maia 2012 marca o fim do mundo (fica em aberto o que significa "fim do mundo" pra cada um...).
No que depender de mim, pretendo que seja o fim de um mundo de coisas ruins, amizades interesseiras, projetos desgastantes... Que seja o fim de anos e anos de escolhas equivocadas para que eu possa abrir espaço para novas escolhas - menos equivocadas, mais sábias e maduras.
Estou começando a me reinventar... de novo!

CANSAÇO DE GENTE

2011-12-15T18:15:00.001-02:00

A origem

Aprendi essa expressão com um amigo queridíssimo, grande escritor e roteirista de Brasília: José Ricardo Moreira. Ele um dia me disse estar sentindo um certo "cansaço de gente" [ocasionado por um acúmulo de chateações e frustrações provocadas por terceiros].

Roubei descaradamente a expressão que ele criou e atribuí níveis a ela, para possibilitar uma classificação de "perigo potencial". Uso sempre, e aviso em que nível estou para que amigos e familiares possam se organizar e agir de acordo com suas consciências: ou saem de perto ou me dão um abraço, uma palavra amiga, um mimo ou até mesmo uma taça de vinho!

Crédito da imagem: br.freepik.com

A classificação

Existem pessoas (parentes, conhecidos, "amigos", colegas de trabalho, cônjuges, filhos, estranhos...) que provocam em nós desânimo, irritação ou fúria, dependendo de suas palavras e atitudes. Quando ficamos "de saco cheio" da raça humana, seja por conta de acúmulo de sapos engolidos, injustiças vistas e sofridas ou de problemas que os outros nos causam, vem o cansaço de gente. Há 5 níveis para esse cansaço que são um termômetro do quanto estamos a ponto de cometer um crime:

Cansaço de gente nível I: frustração virando irritação...
Cansaço de gente nível II: é melhor fingir que não ouvi o que essa pessoa acabou de dizer (ou fingir que não vi o que essa pessoa fez), senão terei de agir...
Cansaço de gente nível III: É melhor você(s) sair(em) da minha frente.... Não falo mais, só grito. Ainda consigo controlar meus impulsos.
Cansaço de gente nível IV: Não ouço mais nada. Não vejo mais nada. Minhas mãos tremem. Meu cérebro está fervendo e quero acabar com a raça de quem me torrou a paciência (é melhor esconder as facas e os objetos pontiagudos). Só falta aquela gotinha pra transbordar o copo.
Cansaço de gente nível V: O copo transbordou! A cobra vai fumar, o bicho vai pegar... Tropa de elite é pouco... Sai da minha frente agora mesmo, senão vai sobrar pra você também! [Esse nível predispõe a mariticídios (matar o marido), uroxicídios (matar a esposa), fraticídios (matar os irmãos) e outros "cídios"...

Um filme que ilustra muito bem esse evento, transtorno, distúrbio (chamem como preferirem) é Um dia de fúria, com Michael Douglas.

Salvo casos de francoatiradores que demonstram desequilíbrios patológicos, as pessoas acometidas de Cansaço de gente são normais, pacatas, mães e pais de família que, levadas ao limite devido a não conseguirem mais engolir as provocações, burradas, sandices, estripulias, ações egoístas etc., etc., etc. de seus pares (ou ímpares), podem surtar e fazer o que jamais haviam pensado em fazer...

Fazendo arte

2011-12-08T13:03:00.000-02:00

Estou fazendo fisioterapia para o pulso e para a coluna lombar. Na clínica, 80% do público é de idosos e o restante é de pessoas mais jovens que se acidentaram ou que têm má-postura, tiveram lesões por exercícios repetitivos, etc. (Por enquanto, estou nesses 20%)
Numa das sessões, estava com os eletrodos de ondas curtas nas costas, mas achei que os "choquinhos" estavam muito fracos e decidi aumentar a potência do aparelho por conta própria, já que o fisioterapeuta estava super ocupado atendendo uma senhorinha. Girei o botãozinho, mas não senti muita diferença. Então, girei os dois botões do aparelho, achando que era necessário acioná-los ao mesmo tempo. Ninguém me viu fazendo isso. (Fui muito ligeira!)
Ao meu lado havia um senhor, lendo. Ele começou a se agitar e a gritar que os choques estavam muito fortes. Só então percebi que havia dois conjuntos de eletrodos saindo do aparelho ao qual eu estava conectada. Um vinha para as minhas costas e o outro ia para o joelho dele.
Ai, ai, ai... Eu havia aumentado a potência dos choques nas minhas costas e também no joelho daquele senhor!!! O fisioterapeuta veio correndo e desligou a máquina. Expliquei o que eu havia feito, pedi mil desculpas e levei uma bronca: "Não mexa nos aparelhos, minha senhora. Chame sempre um profissional para fazer isso!" (Caramba, que mico!). Não foi intencional, juro! Fiquei passada (quase bege). O senhor ficou zangado comigo (e com razão). Na sessão seguinte não quis se sentar perto de mim (puxa, eu prometi que não faria de novo!). Depois o fisioterapeuta me contou que na semana anterior um rapaz havia feito a mesma coisa, mas com uma velhinha bem velhinha, que não reclamou, mas começou a tremer muito por conta dos choques. O rapaz poderia ter matado a senhorinha, se o fisioteraputa não tivesse chegado a tempo.
Aprendi a lição. Mas tive um acesso de riso depois, em casa, ao me lembrar do ocorrido. (Tenho acesso de riso quando fico nervosa).
Fazer fisioterapia já não é muito agradável, se pensarmos que estamos ali levados pela dor, e fica ainda mais difícil quando há um(a) maluco(a) ao nosso lado tentando nos eletrocutar. Affff! Mais um mico pra minha lista (que cresce a cada dia!).

Reflexão oportuna para momentos de crise...

2011-12-04T20:39:00.000-02:00

Queixei-me a uma amiga religiosa, reclamando de meus dissabores. Ela, acostumada a ver almas afundando no mar da desilusão, mandou o seguinte recado: "Deus aperta, mas não afoga!".

Namore uma garota que lê

2011-12-02T09:16:00.002-02:00

Este texto não é meu, mas gostei muito dele (senti até uma pontinha de inveja!) e compartilho aqui. Acho que vou parodiar o texto e escrever o "Seja amigo(a) de uma garota que lê", ou "Contrate uma garota que lê"...
Numa época de hipervalorização das aparências, relações superficiais, crise de valores e consumo exacerbado, como a que vivemos, é bom ler alguma coisa que faça a gente refletir um pouco.

Texto original: Date a girl who reads – Rosemary Urquico
Tradução e adaptação – Gabriela Ventura

"A leitora", de Jean-Honore Fragonard.

"Namore uma garota que gasta seu dinheiro em livros, em vez de roupas. Ela também tem problemas com o espaço do armário, mas é só porque tem livros demais. Namore uma garota que tem uma lista de livros que quer ler e que possui seu cartão de biblioteca desde os doze anos.

Encontre uma garota que lê. Você sabe que ela lê porque ela sempre vai ter um livro não lido na bolsa. Ela é aquela que olha amorosamente para as prateleiras da livraria, a única que surta (ainda que em silêncio) quando encontra o livro que quer. Você está vendo uma garota estranha cheirar as páginas de um livro antigo em um sebo? Essa é a leitora. Nunca resiste a cheirar as páginas, especialmente quando ficaram amarelas.

Ela é a garota que lê enquanto espera em um Café na rua. Se você espiar sua xícara, verá que a espuma do leite ainda flutua por sobre a bebida, porque ela está absorta. Perdida em um mundo criador pelo autor. Sente-se. Se quiser ela pode vê-lo de relance, porque a maior parte das garotas que leem não gostam de ser interrompidas. Pergunte se ela está gostando do livro.

Compre para ela outra xícara de café.

Diga o que realmente pensa sobre o Murakami. Descubra se ela foi além do primeiro capítulo da Irmandade. Entenda que, se ela diz que compreendeu o Ulisses de James Joyce, é só para parecer inteligente. Pergunte se ela gosta ou gostaria de ser a Alice.

É fácil namorar uma garota que lê. Ofereça livros no aniversário dela, no Natal e em comemorações de namoro. Ofereça o dom das palavras na poesia, na música. Ofereça Neruda, Sexton Pound, Cummings. Deixe que ela saiba que você entende que as palavras são amor. Entenda que ela sabe a diferença entre os livros e a realidade mas, juro por Deus, ela vai tentar fazer com que a vida se pareça um pouco como seu livro favorito. E se ela conseguir não será por sua causa.

É que ela tem que arriscar, de alguma forma.
Minta. Se ela compreender sintaxe, vai perceber a sua necessidade de mentir. Por trás das palavras existem outras coisas: motivação, valor, nuance, diálogo. E isto nunca será o fim do mundo.

Trate de desiludi-la. Porque uma garota que lê sabe que o fracasso leva sempre ao clímax. Essas garotas sabem que todas as coisas chegam ao fim. E que sempre se pode escrever uma continuação. E que você pode começar outra vez e de novo, e continuar a ser o herói. E que na vida é preciso haver um vilão ou dois.

Por que ter medo de tudo o que você não é? As garotas que leem sabem que as pessoas, tal como as personagens, evoluem. Exceto as da série "Crepúsculo".

Se você encontrar uma garota que leia, é melhor mantê-la por perto. Quando encontrá-la acordada às duas da manhã, chorando e apertando um livro contra o peito, prepare uma xícara de chá e abrace-a. Você pode perdê-la por um par de horas, mas ela sempre vai voltar para você. E falará como se as personagens do livro fossem reais – até porque, durante algum tempo, são mesmo.

Você tem de se declarar a ela em um balão de ar quente. Ou durante um show de rock. Ou, casualmente, na próxima vez que ela estiver doente. Ou pelo Skype.

Você vai sorrir tanto que acabará por se perguntar por que é que o seu coração ainda não explodiu e espalhou sangue por todo o peito. Vocês escreverão a história das suas vidas, terão crianças com nomes estranhos e gostos mais estranhos ainda. Ela vai apresentar os seus filhos ao "Gato do Chapéu" [Cat in the Hat] e a Aslam, talvez no mesmo dia. Vão atravessar juntos os invernos de suas velhices, e ela recitará Keats, num sussurro, enquanto você sacode a neve das botas.

Namore uma garota que lê porque você merece. Merece uma garota que pode te dar a vida mais colorida que você puder imaginar. Se você só puder oferecer-lhe monotonia, horas requentadas e propostas meia-boca, então estará melhor sozinho. Mas se quiser o mundo, e outros mundos além, namore uma garota que lê.

Ou, melhor ainda, namore uma garota que escreve."

Recado da chuva

2011-11-29T23:26:00.000-02:00

Compartilho com todos a minha alegria e o meu orgulho por poder fazer parte desse projeto.
O livro "Recado da chuva", que publiquei pela editora Vida e Consciência (e que foi maravilhosamente ilustrado pelo Rogério Coelho), foi selecionado pelo projeto "Lê pra mim" da Fundação Biblioteca Nacional.
O ator David Lucas - que atualmente interpreta o Renê Júnior na novela Fina Estampa, leu a história para as crianças na tarde de sábado (26 de novembro).
A criançada adorou!
Eu estou sorrindo até agora!
Veja aqui as fotos do evento:
http://caras.uol.com.br/noticia/david-lucas-participa-do-projeto-le-pra-mim-no-rio-de-janeiro-fina-estampa#image0

Voltando...

2011-11-20T18:20:00.003-02:00

Depois de quase dois meses sem escrever no blog, volto devagar. Estava envolvida com outras demandas e, principalmente, tentando entender as causas das peças que a vida às vezes nos prega. Foi mesmo um "silêncio de escrita", um silêncio desses que faz a gente achar que não tem mais nada de bom pra dizer, silêncio de olhar pra dentro, questionar e rever rumos e decisões tomadas. Aprendi que a gente toma as decisões que dá conta de tomar, naquele momento; que dá o rumo na vida que dá conta de dar, naquele momento; que fala o que dá conta de falar, naquele momento. Quando o momento passa, é comum achar que a gente cometeu um erro, mas... naquele momento, foi o que a gente deu conta. Pronto!

Tive de me deparar com decisões, escolhas e palavras de que dei conta num determinado momento. Agora vivo outro momento.

Agora vou tratar de continuar a vida -- e dar conta de decisões futuras, em momentos futuros que terei de encarar.

E assim a vida segue, de momento em momento... decisão em decisão...

Lei de ação e reação

2011-09-11T14:23:00.002-03:00

Este texto é meu desabafo. Se você é americanista e acha que os Estados Unidos são o máximo, nem leia. [E nem adianta me criticar. É o meu blog e nele escrevo o que eu quiser. Você é livre para sair desta página imediatamente. Não vá reclamar depois. Eu avisei!]

Há uns 20 anos, ouvi de uma doutora em psicologia, durante uma palestra:

Quando uma criança vem correndo, bate na porta e cai, é muito comum os adultos darem tapas na porta e dizerem: "porta feia, machucou o nenê!" A criança, achando que a porta é a causadora do machucado, levanta, bate na porta e a culpa. Mas o fato é que a porta nada fez contra o bebê. Ele é que veio correndo e bateu na porta, causando o próprio machucado. Claro que não foi intencional, mas diante da repetição desse comportamento adulto, essa criança não criará uma consciência de causalidade, de causa-consequência de seus atos. E a tendência é chegar à vida adulta achando que é sempre uma vítima de portas "plantadas" no seu caminho.

Quantas vezes presenciei esse tipo de atitude em adultos, que encaram os outros como "portas", projetando as causas de todos os seus infortúnios fora de si, esquecendo-se de olhar para trás. Se assim fizessem, veriam que o que muitas vezes achavam que era uma provocação, um ataque era, na verdade, uma reação a algo que eles mesmos haviam feito.
Claro que há gente que gera problemas "gratuitamente", prejudicando os outros, mas não é disso que falo aqui.
Falo de atitudes que geram reações, nem sempre imediatas, e que, não sendo vistas em sua plenitude, causam terríveis reações (e em cadeia).
Lei de ação e reação - natural e imutável - jogue uma bola numa parede. Ela baterá e retornará em sua direção.
Hoje, especialmente, vejo homenagens às vítimas do atentado de 11 de setembro, em Nova York. Os americanos estão sendo apontados como "as maiores vítimas do mundo".
Não consigo engolir isso.
Realmente, as pessoas que estavam naquelas torres, naqueles aviões, morreram de forma terrível.
Porém... pouco se olha para o passado para entender o que está por trás daquele ataque...
Quem armou os terroristas, quem os incentivou, apoiou e deu formação, anos e anos a fio, antes desse atentado, foram os próprios americanos.
Esses mesmos americanos vêm dizimando (ou ajudando a dizimar), há anos, populações ou grupos - em nome de interesses políticos e econômicos. Patrocinaram atos terroristas e golpes de estado que também vitimaram muita gente inocente.
Espera-se que todos digam "porta feia, islâmicos feios, terroristas malditos...", mas quem foi que instalou essa "porta" no próprio caminho?
Sou contra a violência, contra o terrorismo Foi triste ver tanta dor e sofrimento. De verdade. Mas me nego a ajudar a transformar os americanos em mártires.
Eu me nego a dizer "porta feia" junto com eles e com outros tantos desmemoriados por esse mundo afora.
Eu simplesmente me nego...

A fanfarra e a pátria

2011-09-06T15:42:00.002-03:00

O noticiário regional da TV mostrou os preparativos de algumas escolas para o desfile de 7 de setembro. Bandas, fanfarras, balizas... Voltei no tempo, na época em que eu era pequenina, tocava na fanfarra da escola e me sentia orgulhosa de desfilar, "pela pátria" (apesar de o conceito de pátria, para mim, ser muito abstrato na época), por minha família e por mim mesma, que me sentia toda importante tocando "caixa" e desfilando pelas ruas do bairro.
Entrei na fanfarra de um jeito meio torto. Havia um teste para tocadores de corneta. Eram muitos os candidatos e o professor fez um teste geral. Peguei uma corneta, tentei tocar, mas fui incapaz de extrair dela uma nota decente. Porém, eu queria tanto fazer parte da fanfarra que achei que poderia aprender, com o tempo, e me tornar uma grande corneteira. No teste geral, fingi que toquei. O som das outras cornetas cobriu os meus FUIIIIIIINS e FIUUUUUUUNS... E assim fui aprovada como corneteira. E também assim consegui permanecer - fingindo que tocava - por mais duas aulas, até que o professor percebesse que eu só tirava uns guinchos desafinados da corneta.
Graças aos céus, esse maestro era uma dessas pessoas que amava o que fazia, era compreensivo com as falhas humanas e tinha uma paciência imensa. Não me humilhou nem brigou comigo. Apenas me "demitiu" da fanfarra. Graças aos céus, minha mãe havia chegado mais cedo para me buscar e estava assistindo ao ensaio naquele dia e, ante meu total mutismo e minha extrema vergonha ao ser desmascarada, conversou com ele e pediu que me desse uma nova chance, com outro instrumento. Graças aos céus, também, uma desistência havia feito sobrar uma caixa (mais larga que o repinique) e assim pude fazer um novo teste, no qual me saí muito bem, o que me valeu o direito de permanecer na fanfarra.
(Caramba, eu havia esquecido completamente desse fato, mas o noticiário da TV me fez lembrar de tudo...)
A gente tocava músicas simples, normalmente as mais tradicionais para bandas e fanfarras escolares, aprendia com prazer e sentia que fazia parte de algo grande, maior que a gente, que a escola. Era "pela pátria".
Pátria... hoje te vejo tão maltratada por gente mal intencionada, e explorada por quem recebe votos para defendê-la, mas só defende seus próprios interesses.
Será que se, na época da escola, da fanfarra, a gente tivesse aprendido e entendido melhor o que significa pátria e qual é nosso papel nela, a gente saberia votar melhor e não teria dado tanto poder a tantos "ratos" que hoje roem a pátria? (Talvez nem houvesse tantos "ratos" no planalto...)
Minha expectativa, ao assistir ao noticiário hoje e ver as crianças se preparando para os desfiles, era ver uma turminha mais esclarecida. Quando a maestrina deu o comando para as crianças tocarem, achei que iriam executar alguma peça clássica, ou de algum compositor brasileiro, mas fui surpreendida por uma música de Lady Gaga...
(Não entendo. Por que alguém em sã consciência tocaria uma música americana - e de gosto mais que duvidoso - num desfile comemorativo da Independência do Brasil?).
Com tristeza, comecei a cantarolar uma canção do Cazuza:
"(...) Grande pátria
Desimportante
Em nenhum instante
Eu vou te trair
Não, não vou te trair..."
(Brasil)

"Feliz Aniversário de Independência", meu Brasil... (Ou, pra combinar com aquela fanfarra, "Happy Independence Day")

microconto de uma mente atribulada

2011-08-29T23:11:00.000-03:00

Às vezes meus pensamentos "gritam" tanto em minha mente, e se atropelam tão violentamente, que sacudo a cabeça na esperança de derrubá-los. Vã tentativa: eles sempre se seguram em minhas ideias...
Copyright © 2011 Crisna (Célia Cris Silva)

Partidas...

2011-08-15T21:33:00.000-03:00

A gente se refere à morte como "partida", descanso", "passagem", entre outros eufemismos... Quem morre não precisa de eufemismos ou metáforas. Nós, os que ficamos, é que precisamos suavizar a dor de nossas perdas.Nesse fim de semana dei adeus a uma "segunda mãe". A mulher que cuidou de mim enquanto minha "primeira mãe" trabalhava. A mulher que desfiava o peixe no meu prato para tirar todas as espinhas. (A primeira vez em que fui comer peixe sem ser preparado por ela, fiquei com uma espinha atravessada na garganta e fui parar no pronto-socorro).
Joaquina era seu nome de batismo. Maria para os amigos. Tia Maria para mim.
Eu fugia de casa e me escondia na casa dela. Ficava atrás do sofá ou dentro da despensa. Ninguém me tirava de lá. Só ela - e bastava um sorriso. (Tia Maria me ganhou com seu sorriso.)
Era a melhor doceira do bairro. Suas balas tipo alfenim eram famosas. E também as roscas, os bolos...
Assim como os quitutes que preparava, era uma pessoa doce e querida. Miúda, mignon, compacta. Uma alma grande e boa, que morava a apenas duas casas da minha.
Aliás, a família toda daquela casa era especial e me acolheu como parte dela. Tio Alonso (também já no andar de cima), Walter, Wanda. Pessoas presentes em minha infância de uma forma linda. As mais gostosas lembranças que tenho desse período (na "casa da lagartixa", em Santos) estão diretamente ligadas a cada um deles.
Tia Maria partiu, mas deixou um pouco dela em cada um que ficou. Como bem disse Guimarães Rosa, "pessoas boas não morrem, ficam encantadas"...

O universo NERD / GEEK

2011-08-11T16:35:00.001-03:00

Já se foi a época em que gostar com intensidade de ficção científica, computação, filmes antigos, Física, Matemática, xadrez e outros quetais era sinônimo de esquisitice. Muitos dos "esquisitos" de ontem são empresários bem sucedidos hoje. Os NERDS, ridicularizados em filmes, músicas e livros, ganharam status, são festejados, têm séries de TV e reality shows. Encantam e inspiram novas gerações.
O mundo evoluiu (ainda bem!).
Hoje, ser NERD (ou GEEK) está na moda.
Assumo que quando eu era adolescente, tinha gostos diferentes das demais jovens da minha idade. Não era nem um pouco apaixonada por Física, Matemática, xadrez, por isso nunca me considerei "nerd" (achava que somente os gênios das exatas recebiam essa denominação). Em compensação, era doida por ficção científica e ufologia.
Adorava Startrek (Jornada nas estrelas), Perdidos no espaço, Viagem ao fundo do mar, Túnel do tempo, Battlestar Galactica, Patrulha estelar, entre outras séries e filmes.
Lia Júlio Verne, H. G. Wells, Isaac Asimov...
Cresci. Desenvolvi outros interesses, segui por alguns caminhos mais convencionais, outros mais alternativos, e nunca deixei de gostar daquele mundo de "esquisitices" (como os mais tradicionais costumavam chamar).
Com o tempo e a maturidade, deixei definitivamente de me importar com a opinião dos outros. Resgatei antigos sonhos, antigos gostos e prazeres da infância e da adolescência.
Coroando essa fase "em busca da felicidade em pequenas coisas", fui premiada com uma participação em uma convenção trekker, em Curitiba, junto com meu grupo de dança. Cada dançarina tinha de se caracterizar de acordo com uma raça alienígena do universo Startrek. Escolhi ser uma andoriana.
Fiz uma pesquisa para conhecer a cultura e a aparência dos andorianos e comecei a fazer minha caracterização. O resultado, vocês podem conferir a seguir:

[Fotos de Mariáh Voltaire, Helaine Marques, Cissa, Joel Strapassion e Bety Damballah]

Andoriana - alienígena do planeta Andor. Suas antenas são também seus ouvidos. Sua pele é azul devido à alta concentração de cobalto em seu planeta natal.

Quando minhas colegas e eu saímos na rua, a caminho do teatro, as pessoas olhavam e se espantavam. Algumas fugiam. Quando me viram, alguns transeuntes exclamaram: Smurfete! ou Avatar! ou, ainda, Shrek! [Vale lembrar que o Shrek é verde].
Um pregador de rua foi nos seguindo até o teatro, inconformado com nossa aparência. Quando chegou lá e se deparou com outros tantos alienígenas e pessoas vestidas como seus personagens favoritos de filmes de ficção, o homem estancou, calou-se, olhou tudo ao redor, deu meia volta e saiu. (Eu adoraria saber o que se passou naquela cabeça naquele instante.)
Fizemos nossa apresentação - elogiadíssima por sinal -, tiramos muuuuuuuitas fotos, conhecemos gente interessante, curiosa, inteligente, pra cima, sem medo de fazer o que gosta...
Ah! E ainda faturei o terceiro lugar no concurso de cosplay!
O melhor de tudo, no entanto, foi estar em contato estreito com meu lado criança e com o lado criança de várias pessoas.
A gente cresce, é verdade, tem responsabilidades, ocupações, problemas... mas não deveria perder o encanto que a infância oferece e a esperança de que em algum lugar, seja dentro ou fora de nós, existe um mundo onde todos são bem-vindos, são diferentes, sim - e têm DIREITO DE EXISTIR ASSIM MESMO - e, principalmente, têm o direito de serem o que quiserem ser, como quiserem ser, do jeito que quiserem ser ou que dão conta de ser... sem serem julgados, condenados e ridicularizados por isso.
Vida longa e próspera!

Já viu ET mais meiga que essa?

Dançando no Cabaret Trekker

Grupo Damballah, ou melhor, Trekker Girls!

Olá! Já não conheço você de algum quadrante?

Não mexa com uma andoriana e uma romulana!

Escrava de Órion, Denobulana, Andoriana, Borg, Cardassiana... Isso é que é diversidade intergalática!

Duas andorianas (a da direita é uma rara andoriana de cabelos negros.)

PARA VER MAIS FOTOS E OS VÍDEOS DESSA CONVENÇÃO STARTREK (agosto de 2011), ACESSE:
www.jornadanasestrelas.com

Já não se fazem mais Julietas como antigamente...

2011-08-04T16:29:00.001-03:00

Quando uma mulher abre os olhos e vê realmente quem está ao seu lado, as consequências podem ser surpreendentes. Com vocês, meu mais novo miniconto...

Neo Giulieta

Copyright © 2011 Célia Cris Silva

Ficou no terraço à espera do amado. Uma noite, duas, três, quatro...

Finalmente, um mês depois, ele apareceu, como se nada tivesse acontecido. Diante do olhar úmido de espanto da moça, ele contou várias mentiras e alegou sérios problemas nos negócios. Ela com certeza deveria compreender e relevar.

Tarde demais. Curada da cegueira que a paixão havia causado, ela viu que ele não era nada do que ela havia idealizado e, com um sorriso maroto, levou-o para o terraço e o empurrou desfiladeiro abaixo.

cooperação X competição

2011-08-03T15:29:00.000-03:00

Um homem foi demitido - depois de 20 anos no emprego. Era bom no que fazia, mas foi dispensado porque a empresa buscava outro perfil de funcionário. Mais "agressivo", mais competitivo...
Competitivo... essa palavra me dá arrepios. Quem não supera os demais (doa a quem doer)... está fora.
Lembro-me de uma empresa de Assessoria em Recursos Humanos que foi fazer uma dinâmica com os funcionários da editora em que eu trabalhava. O grupo foi dividido em equipes e todas tinham de executar tarefas. Cada grupo recebeu um instrumento (régua, tesoura, caneta, papel...) . O segredo para realizar todas as tarefas a contento era compartilhar os instrumentos, mas era necessário haver uma equipe vencedora...
O que presenciei me chocou. Colegas contra colegas, quase tirando objetos das mãos uns dos outros para terminarem as tarefas antes e serem vencedores. O ditado: "Farinha pouca, meu pirão primeiro", ilustrava a situação.
Nenhuma equipe venceu. Todas tiveram falhas porque não cooperaram como deveriam.
Para ser cooperativo é preciso ver além de si mesmo. É preciso ver o outro como um parceiro (e não como um inimigo a ser vencido). É desejar uma melhoria coletiva. É chegar junto.
O que ocorreu naquele dia na editora, anos atrás, me mostrou que a competição abafa o lado mais humano dos seres humanos. Infelizmente, isso ocorre diariamente dentro e fora das empresas.
A competição vem ganhando força (estaria ela competindo com a cooperação?) e parece estar sempre acompanhada pelo medo de perder algo ou alguém (o emprego, o cliente para outra empresa...) Se você não está no topo... cuidado para não ser pisoteado! Se está, cuidado também - alguém pode te derrubar...
Nos esportes, algumas competições chegam ao cúmulo de levar à morte (de esportistas,de torcedores...)
Nas escolas, ensinam que a competição é saudável.
Observando o mundo ao meu redor, questiono isso.
A competição é um desejo de ser melhor que o outro (para se destacar), de deixar os demais para trás e se beneficiar de alguma forma (social, moral e/ou financeiramente, por exemplo).
É um dos "alicerces" do capitalismo e alguns acreditam que é uma mola que impulsiona o progresso...
Para mim, é uma mola que nos empurra para dentro de um grande compressor e nos joga num mundo em que dinheiro, status, bens materiais e egos inflados são mais importantes que as pessoas, seus sonhos e seus sentimentos.

O sagrado universo da dança

2011-07-13T08:40:00.000-03:00

Tenho recebido retornos bastante agradáveis das minhas postagens recentes, entre elas "Dançando com lobas". Quero esclarecer que não sou uma dançarina, alguém que tem a dança como profissão, que investe e dedica boa parte de seu tempo ao aperfeiçoamento, à pesquisa, à divulgação de seu trabalho... Sou uma "mulher dançante", alguém que tem prazer em dançar, "do jeito que for possível"! Dançar me reconecta com minha essência mais íntima e reforça sentimentos de pertencer a algo maior. E, como sou uma grande curiosa, fui buscar no passado algumas informações para entender esse sagrado universo da dança egípcia / oriental / do ventre (DV).

Houve um tempo em que as mulheres se uniam para dançar em homenagem à Deusa-mãe-natureza, ao princípio feminino, para celebrar a fertilidade, a fecundidade... e só dançavam entre mulheres (irmãs na dança, naquele momento sagrado de mover seus corpos), nuas da cintura para cima. Depois da invasão do Egito pelos árabes, aquelas mulheres foram obrigadas a dançar para os homens (muitas foram escravizadas, concubinadas, prostituídas... As que se negavam a dançar e a satisfazê-los eram brutalmente assassinadas.
Muita coisa aconteceu desde então... E a dança do ventre se espalhou pelo mundo.

Assistindo a uma apresentação de DV, anos atrás, ouvi comentários maldosos de uma dançarina a respeito de outras. Não era uma irmã de dança, e sim uma concorrente, uma "rival de dança".
Lembrei de quando fui atrás de uma escola para aprender dança do ventre (há uns 30 anos) e fui rejeitada por não ser magra, por não ter um corpo "dentro dos padrões".
Encontrei, posteriormente, um grupo de mulheres que não estava nos "padrões" e que se uniu e contratou uma professora para dar aulas particulares, no salão de uma delas.
Ao longo da vida, tive a feliz oportunidade de assistir a apresentações de dança do ventre no Brasil, na Grécia, no Marrocos e na Turquia. Fora do Brasil, as dançarinas eram barrigudinhas, rechonchudas, fabulosas! Isso me fez refletir sobre o padrão de beleza - explicita ou subjacentemente - imposto às mulheres. (Isso poderá ser tema de um novo artigo).
A cada nova apresentação a que fui, ultimamente, vi o mesmo padrão estético se impondo: seja nos cabelos (predominantemente longos e lisos), no corpo, nas roupas (algumas até exageradamente reveladoras) competindo entre si para ver quem é a mais bela, a melhor...
Penso que a dança não se resume a isso. Creio que a DV deveria ser uma celebração entre mulheres que se irmanam, para celebrar algo, como era nos primórdios. Não havia competição entre elas. Por que algumas dançarinas modernas são tão competitivas?
Vi, com tristeza, algumas dançarinas usarem a dança para seduzir homens, transformando-os propositadamente em clientes... Acabaram criando uma fama muito negativa ao redor da DV.
[Graças a dançarinas sérias e competentes, que resgataram o lado luz e o lado arte dessa dança, isso foi se revertendo.]
Ao longo do tempo, fui perdendo o prazer em assistir apresentações que se resumiam a competições veladas e que terminavam em críticas ao corpo ou à roupa dessa ou daquela bailarina. Também perdi o prazer de assistir aulas em algumas "academias de dança" que se preocupavam mais com a aparência das dançarinas do que com sua formação.
Felizmente, há dançarinas, "mulheres dançantes" e grupos espalhados por vários cantos deste mundo, resgatando o que há de mais sagrado na dança. Grupos em que não importa a idade, a estatura, o peso e o tamanho do ventre. Tive a sorte e o privilégio de encontrar uma dessas dançarinas e seu grupo. Juntei-me a ele e danço, mesmo com os joelhos lesionados, pelo simples prazer de dançar (e com que alegria!)
Não vou me profissionalizar e não sou cobrada por isso. Erro os passos e sou lenta para aprender. Meu corpo não executa os movimentos da mesma forma que as mais jovens. Meus joelhos não me permitem fazer determinados passos. Mesmo assim, nunca ouvi uma palavra de crítica, nunca vi um olhar de condenação. A mestra acredita em mim e me incentiva a não desistir. Nas apresentações públicas, divide o palco com as aprendizes, misturada a elas. Quando a música começa, não há hierarquia. São todas irmãs na dança. E quando a música acaba, estão todas conectadas a algo muito maior, felizes por simplesmente estarem ali. Esse é o espírito da dança que eu sonho ver predominando nos palcos por esse mundo afora.

Grupo Damballah, no Festival de Dança de Curitiba (2008). Teatro Ópera de Arame. Da esquerda para a direita: Bety Damballah, eu, Mariáh, Helaine e Maria Helena.

A chuva e as queixas

2011-07-05T13:09:00.003-03:00

A gente se queixa do frio no inverno. E do calor no verão.
A gente se queixa se chove, se não chove, se o céu fica cinza...
A queixa parece fazer parte do repertório humano.
Mas ando pensando, cá com os meus botões, que "queixar-se" é diferente de "reclamar".
Talvez o queixar-se reflita um descontentamento interno (daí o uso do reflexivo "se": "queixar-se"), um desgosto, algo mais sutil e subjetivo. Nós nos queixamos de algo quando na verdade o que pode estar incomodando é outra coisa que nem sempre conseguimos detectar, perceber (mas que está relacionada com o motivo da queixa).
Talvez o reclamar se refira a coisas mais objetivas e pontuais. Reclamar de um mau atendimento, de um produto com defeito, de uma prestação de serviço mal feita, de algo que causa danos...
Mas e quando o dano é moral? [Quando o que nos afeta vai tão fundo que acaba sendo soterrado embaixo de camadas e mais camadas que nos protegem de sentimentos conflituosos e emoções que podem fugir de controle?]
Quando ouço alguém se queixar da chuva, acho que o que incomoda, no fundo, é a total impotência em controlar o clima, em ter a liberdade de ir e vir afetada, prejudicada, em poder fazer o que gosta e quer num dia chuvoso (como ficar em casa debaixo do cobertor...).
Quando eu reclamo que estou molhada por causa da chuva, estou reclamando do mal estar causado por estar encharcada, por causa de pés e pernas molhados e frios que me deixam o corpo todo tremendo. É mais físico.
Posso estar enganada... ou não, como diria Caetano.
O fato é que tento a cada dia me queixar menos e "reclamar mais" (unindo a reclamação a alguma atitude ou ação concreta que ajude a resolver os problemas).
As queixas... bem, essas vou ter de resolver entrando em contato com um lado mais profundo de mim mesma, compreendendo a razão de insatisfações, medos, inseguranças, encarando de frente o que tento evitar (porque quando tomo consciência de algo que não vai lá muito bem, preciso tomar uma atitude).
E, quer saber? Não há nada melhor do que um belo dia de chuva pra fazer a gente olhar pra dentro, descobrir o que não anda bem e entender a razão de algumas queixas...

Dia de chuva.

É para a gente rasgar cartas antigas...

Folhear lentamente um livro de poemas...

Não escrever nenhum...

(Mario Quintana)

Crédito da foto: http://www.flickr.com/photos/spring_peeper/2491114124/

Sobre meninas e mães

2011-06-26T20:02:00.007-03:00

"Quando eu era pequena, ficava agachada no banheiro vendo minha mãe se maquiar. Lembro-me da cor do batom, um vermelho encarnado. Como num ritual, ela fazia um risco de batom em cada bochecha e o espalhava com as pontas dos dedos. Depois passava o batom na boca. Primeiro na parte de baixo, depois na de cima. Olhava para mim e piscava.
Aquela piscada era como uma mensagem, que para mim adquiria diferentes significados - dependedo do dia, das emoções, de diferentes fatores, enfim.
Quando eu sabia que ela ia sair, corria para o banheiro para ver o "ritual da maquiagem".
Esse ritual que eu tinha com ela era na verdade um momento mágico. Eu era espectadora e cúmplice. A mãe ganhava contornos de deusa, de diva. E tão linda!
[Meu Deus, mãe, como você era, é e sempre será linda!]
Eu admirava aquela mulher na frente do espelho, com gestos tão precisos, me introduzindo sutil e lentamente nas artes de ser mulher... Meu maior desejo, naquele momento, era ser como ela.
Às vezes lamento não ter tido uma filha para compartilhar com ela esse ritual (se bem que, pensando bem, na era dos glosses, blushes, primers em que vivemos, talvez ela achasse um risco de batom vermelho nas bochechas algo tremendamente jurássico!).
A maquiagem, em si, não era o mais importante. O ponto alto desse ritual era estar com a mãe, aprender com ela, compartilhar um momento só nosso.
As meninas não se dão conta - enquanto ainda são meninas - do quanto aprendem a "ser" observando as mães. Algumas se espelham e se modelam nelas, construindo em si as mulheres que serão no futuro. Outras se afastam do modelo (Freud explica os porquês).

Esta é a Regina/Misamô/Yeya aos 15 anos.

O fato é que, toda vez que me olho num espelho e vou passar um batom vermelho, a imagem de minha mãe me vem imediatamente. Sorrio por dentro.
Dizem que estou cada vez mais parecida com ela...
Parece que meu desejo foi atendido!"
copyright © 2011 Célia Cris Silva

Este texto é uma homenagem aos 82 anos de Dona Regina (ou Misamô, como eu a chamo) ou Yeya (como os irmãos a chamam), minha mãe.

Ah, mãe, que saudade de quando eu era menina e você era "a minha ídola". A vida era tão menos complicada, tão menos sofrida. Sem tantas demandas e preocupações...
Cresci, fui para longe, fiquei independente, mas ainda trago comigo aquela menina que te olhava com olhos de encantamento e admiração.
[Ai, que saudade de ser criança e me aninhar em você!]

Dançando com lobas

2011-06-23T09:23:00.011-03:00

Comemorando meu retorno ao Grupo Damballah, posto aqui um pequeno texto que dá uma pálida ideia do que dançar com esse grupo, e estar perto das pessoas que fazem parte dele, significa em minha vida.

Dançando com lobas

Para Bety Damballah, mestra e amiga

(Cena em preto e branco): Uma mulher anda a esmo pela cidade, aparentemente sem rumo. Seu rosto demonstra tristeza e abatimento. Segue de olhos baixos, passos lentos e cansados. As pessoas passam por ela e não a veem. Para na frente da Catedral e senta-se nos degraus, segurando a cabeça com as mãos.
Começa a ouvir uma música, uma batida forte que faz seu corpo tremer e ativa antigas memórias. Lembra-se de uma fogueira, de lobos ao redor dela...
Levanta a cabeça e olha para os lados. Parece que só ela ouve a música.
Ouve um grito, quase um chamado, um som que a faz se arrepiar e querer gritar junto.
Levanta-se e vai caminhando na direção do som. Está perto e é quase palpável.
Para na frente de um prédio e olha para cima. Há luz no primeiro andar. Há música e risos.
Das amplas janelas, vê cores saindo.
Uma mulher, como que sentindo sua presença, vem até a janela, olha para ela e acena para que suba.
A porta da rua se abre.
Sobe os lances de escada com o coração acelerado, batendo no ritmo do tambor que inunda o estúdio de dança.
(Cena em cores): Mulheres dançam e riem, giram, celebram estarem ali. Celebram a vida e a oportunidade de serem elas mesmas.
A mestra a pega pela mão e a conduz para a frente do espelho.
É a primeira vez que ela se olha e se vê de verdade - em sua essência - depois de tanto tempo sem identidade. É uma loba, assim como as demais mulheres-lobas que dançam ao seu redor.
A música a envolve com sua batida forte. Os pés começam a se mover, os quadris se movem com ritmo, braços e mãos volteiam com graça e leveza nunca antes imaginadas. Um uivo sai de suas entranhas. Estava viva de novo!
Copyright © 2011 Célia Cris Silva

Crédito da Imagem: http://2.bp.blogspot.com/-yGB1_O8it50/TYeNFYK_J-I/AAAAAAAAAUk/TMVEez6bE3E/s1600/lobas.jpg

Um conto sobre economia...

2011-06-20T18:22:00.006-03:00

Compartilho com vocês o conto "Economia de guerra", que faz parte da coletânea Tempo de esperar, que pretendo publicar em breve.
Se quiserem compartilhar com alguém, por favor, lembrem-se de citar a autoria (o copyright).
Boa leitura!
Célia Cris

ECONOMIA DE GUERRA

Estavam casados há dez anos e há oito haviam decidido ter uma conta conjunta, depois que ela se endividou demais e teve o nome incluído na lista de devedores do SPC e do Serasa.

Ele, economista previdente, passou a gerenciar os salários dos dois, as contas, os gastos em geral. O orçamento era discutido com antecedência, os boletos de pagamento eram separados por data e colocados numa pasta vermelha. Os boletos de débito automático eram colocados numa pasta azul.

No início ela até que gostou. Foi conseguindo pagar as dívidas e reconquistou o cartão de crédito.

Com o tempo, porém, começou a achar que o marido exagerava. Se ela quisesse comprar um presente de aniversário, tinha de avisar com pelo menos quatro meses de antecedência, para que o gasto fosse analisado, aprovado e incluído num dos orçamentos do trimestre em questão, para evitar sobrecarga orçamentária, desequilíbrio, perda de rendimentos, etc., etc.

Nem sempre conseguia avisar com tanta antecedência. Levava broncas, ouvia sermão do marido que, zelando pelo orçamento, feria a paz doméstica.
Ela passou a fazer artesanato – a fim de confeccionar presentes para parentes e amigos em datas emergenciais. Como não vendia nada e só tinha gastos com a compra de material, acabava sendo alvo das críticas do marido, que achava desnecessário gastar com presentes para quem quer que fosse.

Natal, Dia das Mães, Dia dos Pais, Dia das crianças, Páscoa, Aniversário de casamento eram datas comerciais – justificava ele, que se opunha cada vez mais a qualquer tipo de celebração que envolvesse presentes e gastos.
Aos poucos, tornou-se tirano com o dinheiro, fazendo planos para o futuro, aplicando praticamente todo o dinheiro da família e justificando que era necessário cortar o que quer que fosse supérfluo.

Mas o conceito do que seria supérfluo, para ela, era bem diferente do conceito de supérfluo para ele. Claro que ela concordava em evitar gastos desnecessários. Reaproveitar, reciclar e reutilizar eram os 3 Rs de seu dia-a-dia, mas achava um exagero obrigar a família a economizar em itens que ela considerava básicos (e ele não).
Depois de atravessar uma crise financeira grave, a economia do país começou a se recuperar. Era momento de reaquecer a economia, investir e aproveitar as oportunidades. Com o que haviam poupado, os dois poderiam fazer, com folga, a viagem planejada desde que haviam se casado. Teriam, finalmente, a sonhada lua-de-mel.

Quando trouxe para o marido os prospectos da agência de viagens com a programação e os custos, ele quase enfartou. Disse que ela estava louca. O dinheiro seria guardado para uma era de incertezas: o futuro. Não haveria viagem alguma. Lua-de-mel era uma besteira, já que estavam casados há tanto tempo.
Diante da cara de tristeza e frustração da esposa, ele planejou, para dali a três meses, uma viagem até a casa de parentes no litoral, para relaxar e tomar sol. [O problema é que, dentro de três meses, o verão já teria acabado.]

Na semana seguinte, ela se deparou com uma promoção de calcinhas. Eram da marca que ela usava, de um modelo especial, que não apertavam nem machucavam e, por isso, eram bem mais caras que as demais. Como as suas estavam bastante gastas e com o látex estourado, decidiu que iria aproveitar a oportunidade. Comprou logo meia dúzia e pagou com um cheque à vista, negociando, assim, um desconto extra. Saiu orgulhosa da loja, certa de ter feito uma excelente compra.

Dois dias depois, o marido chegou em casa transtornado, segurando o extrato bancário na mão e exigindo ver o canhoto do talão de cheques.

Como o gasto com as calcinhas não havia sido previsto, (nem comunicado, devido a um esquecimento “freudiano” da esposa) o débito do cheque havia deixado a conta do casal no vermelho.
De nada adiantou ela explicar que a promoção era imperdível, que as calcinhas saíram por 1/3 do preço normal... o marido estava cego de raiva. Gritava, dizia-se traído. Acusou-a de fazer coisas erradas, impensadas... Chamou-a de tola, gastadeira, irresponsável e... fútil.

Fútil???

Depois de anos sendo agredida verbalmente, humilhada, freada, ela se levantou e, branca como uma folha de papel, exigiu a separação das contas no dia seguinte. Ela passaria a administrar o próprio salário dali em diante.

Para ele, foi como se ela tivesse pedido o divórcio.
De fato, três meses depois o casal tinha contas separadas e morava em casas separadas.

Ele dizia, irônico, aos amigos, que ela voltaria correndo, em menos de três meses, falida e endividada, pedindo perdão.

Passaram-se três, seis, nove, doze meses... Ela não faliu.

Questionada por amigas, revelou o segredo para equilibrar as contas.

Aprendera com o ex a ser previdente e a reservar dinheiro para o futuro, mas não deixava de separar uma certa quantia para as emergências mensais ou, simplesmente, permitir-se certos mimos de vez em quando.

Criou um fundo para isso – que chamava carinhosamente de “meu dinheiro das calcinhas”.

O avô do Bartô

2011-06-08T18:19:00.002-03:00

Bartolomeu Campos de Queirós... ele não sabe, mas é um dos meus mestres. Ouvi-lo é como ouvir uma música para relaxamento. Com sua voz suave e mansa, transmite sabedoria e calma.
Numa das noites mais frias de Curitiba, Bartô participou de um bate-papo em um projeto cultural.
Nem senti o termpo passar. Tampouco percebi o frio, o vento e a chuva que castigavam a cidade e as pessoas do lado de fora.

Grande mestre Bartolomeu... Diante dele, minhas palavras ficam "pequenas".

Em todos os encontros com escritores, os ouvintes querem saber como foi que a paixão pelos livros começou. Com Bartô não foi diferente.
Bartolomeu falou com paixão - e devoção - do avô. Um homem que o instigava, que rompia a ordem das coisas e que o incentivava a exercitar ideias e pensamentos, aguçando sua imaginação. O avô Queirós o iniciou nas letras. Escrevia nas paredes da casa todos os acontecimentos da cidade. O menino Queirós copiava as palavras no muro (pois nas paredes da casa somente o avô podia escrever) e assim foi aprendendo a escrever e a ler palavras e gentes.
Rimos e nos emocionamos com a história de sua infância. O avô, depois de se aposentar precocemente - graças a um prêmio de loteria -, ficava o dia todo na janela. Cada transeunte que passava o cumprimentava: "Bom dia, senhor Queirós", e ele respondia: "Tende piedade de nós!".
Foi nesse ambiente que o menino Bartô cresceu: com uma mãe leitora, um avô mais que fascinante e uma casa repleta de palavras pelas paredes.
O homem Bartô viveu muitas coisas. Foi estudar longe e, por causa da saudade que sentia do Brasil, de casa, da comida brasileira, acabou colocando no papel ideias e histórias que lhe vinham à mente.
Depois vieram outras histórias, nascidas de sua constante inquietude perante a natureza e o mundo (o avô fez um bom trabalho instigando o neto a respeito de tudo).
Sorte a nossa, que temos um Bartô pra ler (e ouvir).
Obrigada, senhor Queirós, por ter ajudado a forjar o escritor-menino Queirós (cheio de piedade por nós!).

A felicidade e os peixes fora da água

2011-06-06T18:43:00.002-03:00

Desde pequena eu já sabia, instintivamente, que não era como todo mundo. Não via nem sentia as coisas como as demais pessoas. Não tinha ídolos. Não entendia o porquê de precisar competir para ganhar o que quer que fosse, não entendia a razão de ter de celebrar alguns eventos mesmo não vendo sentido neles. [O mundo, muitas vezes, não fazia sentido para mim.] Meu refúgio eram as narrativas orais e escritas com as quais eu tinha contato. Nos livros, personagens distintas viviam em mundos diferentes, e muitas vezes sentiam coisas semelhantes às que eu sentia: medo, angústia, tristeza, alegria, solidão, raiva, ternura, esperança...
Quantas vezes me projetei em protagonistas, tornando delas os meus sentimentos e vice-versa, vivendo com elas emoções e aventuras que me levavam para dentro de mim mesma, para esse universo incrível e assustador que é o EU mais profundo.
Cresci tentando entender qual o sentido da vida e da diversidade no mundo e o sentido da minha vida nesse mundo. Acredito que me tornei uma adulta estável e equilibrada. Tive sorte de nascer com uma boa dose de bom senso, que foi desenvolvido e incentivado pela educação que recebi. Tive bons modelos. Bons mestres. Aprendi a distinguir o certo do errado, o justo do injusto...
Não fiz parte de grupos, turmas ou tribos. Não encontrava pares para as minhas reflexões ou pirações. Aprendi a conviver bem com as pessoas, fiz amigos (poucos e seletos), e por mais que estivesse cercada de gente, sentia-me só. Era o que se chama de um "peixe fora da água".
A vida me possibilitou contato com gentes de mundos e tempos bastante distintos do meu. Isso foi me mostrando que há muitos peixes fora da água também. Cada um, a seu modo, tenta se integrar, se equilibrar, conviver. Alguns não conseguem e se isolam. Outros enlouquecem, literalmente. Há os que adoecem, os que entram em depressão, os que se viciam em algo...
Outro dia, na praça de alimentação de um shopping, fiquei observando pessoas. Tipos variados, gente de diferentes idades, procedências, etnias, credos... indo e vindo, comendo, conversando, buscando algo. "Todos querem a felicidade", pensei. Para uns, a felicidade pode estar num carro, numa roupa de grife, num celular novo, num ipad, num sapato, num brinquedo. Para outros, a felicidade pode estar em um reencontro, no perdão esperado há tempos, em uma reunião de família, em um amor que prometa ser infinito, em filhos.
Conheci pessoas que se sentiam felizes em ter com quem conversar. Outras que viam a felicidade como algo inatingível. "A vida é feita de momentos felizes", disseram alguns. "É impossível ser feliz num mundo tão cheio de injustiças, problemas, preconceitos"...
Tive o privilégio de conhecer gente que passou por muitas perdas, por traumas profundos, que teve de abandonar casa, família, país de origem. Gente que viu amigos e parentes morrerem, que foi vítima de abuso, que sofreu os horrores de uma guerra. Para essas pessoas, em sua grande maioria, a felicidade está em coisas muito simples. Ouvi delas que felicidade é poder estar com quem se ama, é ter saúde, um prato de comida, um teto, um cobertor. Para outros, ainda, felicidade é liberdade.
Entendi que felicidade, para mim, é poder encontrar e conhecer essa diversidade humana e assim ampliar meus horizontes, enxergar além e através de...
Descobri que, juntando os peixes fora da água que conheci ao longo desses anos, acabei encontrando o meu cardume. Isso também me deixou muito feliz.

6 bilhões de outros

2011-05-21T16:30:00.002-03:00

Para quem está em São Paulo e/ou vai com certa frequência à cidade, sugiro a video-exposição "6 bilhões de outros", no MASP (até 10 de julho). Para quem não mora em Sampa e não pode ir, sugiro acessar o site e conhecer o projeto. Vale a pena:
http://www.6milliardsdautres.org/
[Há opção de escolha de idiomas]
É um projeto que nos faz olhar para o outro (ou melhor, para 6 bilhões de habitantes do planeta Terra) e perceber que não somos nada diferentes quando se trata de sonhos e projetos. As histórias de vida das pessoas são diferentes, as etnias variam, as características físicas e psicológicas também, as línguas e crenças idem, mas quando se trata de sonhos, desejos, planos... o que vi e ouvi nos depoimentos direciona para algo muito simples: todo ser humano quer ser feliz (independentemente de onde vive, como vive, que língua fala, que crença professa...)
Ri, me emocionei, chorei, me indignei, me encantei e saí do MASP com a cara e a alma lavadas!
Não deixe de acessar / ver.
Segue o release:

Em 2003, depois de A Terra vista do Céu, Yann Arthus-Bertrand com Sybille d’Orgeval e Baptiste Rouget-Luchaire lançaram o projeto "6 Bilhões de Outros". Foram filmadas 5000 entrevistas em 75 países, por 6 diretores que foram buscar os Outros.
Desde um pescador brasileiro a um sapateiro chinês, de um artista alemão a um fazendeiro afegã, todos responderem às mesmas perguntas sobre seus medos, sonhos, problemas, esperanças:

O que você aprendeu dos seus pais?
O que você quer passar para seus filhos?
Por que circunstâncias difíceis você já passou?
O que o amor representa para você?

Quarenta e tantas perguntas que nos ajudam a encontrar o que nos separa, e o que nos une. Estes retratos da humanidade de hoje estão acessíveis no site www.6bilhoesdeoutros.org.

O retorno e a vida, enfim...

2011-05-16T20:13:00.000-03:00

Eventos que me acompanharam quando de meu meu retorno ao Brasil: mais de 24h sem dormir, um princípio de incêndio em casa, um irmão internado por conta da intoxicação pela fumaça do princípio de incêndio (é uma história tragicômica, que contarei em outro post), um jet lag que durou alguns dias, internação da mãe no hospital para um tratamento pré-cirúrgico dois dias após minha chegada, um mau jeito "federal" nas costas quando fui levantar a mamãe da cama, a constatação de que minha mãe está definhando a cada dia e está se despedindo de nós...
Não tenho vontade de escrever, nem de falar...
Vocês podem até me questionar: "Mas você não acredita em vida após a morte? Não é espiritualista e crê que a vida não acaba?". Sim, acredito na vida espiritual, mas acreditar nisso não me torna insensível ao sofrimento de um dos seres humanos que mais amo nessa vida e a constatação de que sou impotente para ajudá-la.
Sinto-me estranhamente vazia. Quando as palavras vêm à tona, são acompanhadas por lágrimas. Difícil conter a emoção quando sua mãe olha pra você e comenta: "Você é parecida com a Célia!" Você respira fundo e diz: "É porque eu sou a Célia, mãe". E ela apenas olha para você com a cara mais doce desse mundo e sorri...

So long, farewell...

2011-05-05T13:10:00.001-03:00

Depois de 3 meses de trabalho intenso, frio, calor, vento, chuva, corridas atrás de ônibus e caminhões, novos amigos, aulas de holandês, chás de bebês, nascimentos, passeios, emoções, alegrias, tristezas, sustos, zangas, etc., etc., etc., é chegada a hora de voltar ao Brasil.
Vou com a certeza de que o mundo é imenso e ao mesmo tempo pequeno, que por vezes é maior do que a gente supõe e também pode caber dentro da gente.
Reforcei tremendamente minha tese de que não importa do onde se é e em que cultura se vive, ou a que gênero, credo e classe social a pessoa pertença, o ser humano quer mesmo é ser feliz (o que varia é o que cada um acredita que é preciso para ser feliz)!
Não sou a mesma Célia que chegou. Impossível sair a mesma de tal experiência. Impossível não questionar o que se vê e ouve sobre a glamurosa vida "nas Oropa".
Essa terra, como todas as demais, tem o lado A e o lado B:
Há sonhos e há pesadelos.
Há cultura e há ignorância.
Há corrupção e há ética.
Há tolerância e há preconceito.
Há diversidade e há racismo.
Há coisas muito bacanas e há coisas terríveis.
Há gente muito boa e há gente que nem vale a pena saber que existe!
...

Posto aqui as últimas fotos que fiz na Europa, em Antuérpia, terra dos diamantes e também das rendas.
Obrigada por me acompanhar em mais essa aventura.
Um abração!

Catedral de Antuérpia

Detalhe da entrada da catedral

Esta rua é o point da moçada endinheirada e descolada.

Um café mais que charmoso numa ruelinha...

É preciso mostrar com desenhos que não se deve fazer xixi nos locais públicos. Isso também é Europa!

Já está chegando a hora de ir...

2011-05-02T19:28:00.000-03:00

Última semana nos Países Baixos.
Conheci, neste país, pessoas de mundos tão diferentes do meu e que, ao mesmo tempo, parecem tão próximas! Pessoas cujos sonhos se irmanam com os meus: SER FELIZ!!!
Aprendi que na vida a gente precisa olhar para além da realidade da gente. Olhar para além da janela, para além do muro, para além das fronteiras...
Enquanto preparo minhas coisas para o retorno, Marta e eu tentamos finalizar mais um livro. Trabalho de doido...
Que experiência única! Que coisa mais maluca e incrível! Que loucura... loucura... loucura... e bênção!
Sentimentos se confundem: alegria por retornar e tristeza por partir. Deixo aqui uma parte de mim. Levo comigo uma parte deles. Pareço sonhar.
Creio que só acordarei daqui a algum tempo. Por ora, penso que continuo sonhando...

Corvos...

2011-04-28T19:32:00.001-03:00

Não vejo pombos da janela. Vejo gaivotas, pegas (leia-se pêgas) e corvos. Aliás, ultimamente os corvos estão abundando por aqui. Lembro-me constantemente do poema "The raven", de Edgar Allan Poe (...Lenore... Never more).
Por duas madrugadas seguidas fui acordada pelos "gritos" enlouquecidos de gaivotas e corvos se atacando na frente do prédio. Eles disputavam nacos de pão, tiras de plástico, tecido, papel (para fazer ninhos). Os corvos são muito abusados e estouram os sacos de lixo deixados nas lixeiras abertas. Depois de muitos CRÁÁÁÁÁÁÁS, CRÉÉÉÉÉÉÉÉS, CRIIIIIIIIIIIIIIIIIIS, AHÁÁÁÁÁÁÁÁÁÁS, GUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIS...
(esses me pareceram ser os sons da briga), um ruidoso farfalhar de asas avisava que cada ave tinha voltado para o seu canto.
Pode ser impressão minha, mas acho que os corvos andam me seguindo. Confiram a sequência de fotos e me digam se estou sofrendo ou não de algum tipo de paranoia corvística ou se há realmente uma dupla de corvos paparazzi me seguindo...

Sábado, 23 de abril, dois corvos rondam a frente do prédio, numa atitude muito suspeita...

Domingo, 24 de abril, um corvo me observa no dique de Oosterschelde (seria um dos que rondavam o prédio? Ou teria enviado um cúmplice?)

Outro corvo se aproxima e fica à espreita...

Vejam quem aparece na foto comigo...

Estarei eu paranóica ou realmente anuncia-se uma versão moderna de "Os pássaros", estrelada por corvos?

Estariam eles apenas interessados em meus chocolates belgas?

Estariam eles interessados nos meus óculos (que lembram um pouco as asas de um corvo)?

Seriam eles pássaros-robôs enviados pela polícia holandesa para me espionar e verificar se não sou uma imigrante ilegal?

Estaria eu pirando por conta do sol de 28 graus na cabeça?

Estaria eu pirando por comer tanto chocolate?

Estaria eu simplesmente pirando porque já nasci com os genes pra ser pirada? ;-)

Diques e barragens

2011-04-27T20:23:00.004-03:00

Há um ditado popular por aqui: "Deus criou o mundo e os holandeses criaram a Holanda". A parte costeira dos Países Baixos está 3 metros abaixo do nível do mar. À medida que se vai para o interior, as coisas mudam. Não me lembro da porcentagem de terras que antes pertenciam ao Mar do Norte e que hoje fazem parte das Nederlands, mas sei que é grande.
Em 1953 houve uma grande inundação que vitimou milhares de pessoas. Foi um susto e um trauma. Desde então, os holandeses se esmeraram em desenvolver tecnologias para a contenção de inundações, enchentes, alagamentos. Os diques da Holanda são referência mundial e FUNCIONAM! Uma maravilha da engenharia hidráulica. Visitei os diques de Oosterschelde e fiquei maravilhada. As comportas estavam abertas e a água fluía calmamente. A costa holandesa possui agrupamentos de diques nos pontos mais estratégicos e "frágeis" (onde as águas do Mar do Norte poderiam causar mais danos).
Além dos diques, há as barragens e as dunas. Na província de Zeeland (terra do mar) seguimos por uma estrada à beira-mar; porém, no lugar de ver uma praia, vimos mastros de barcos acima da gente. O que nos separava do mar era um "morrinho" artificial.
Marta me contou que engenheiros holandeses estiveram no Brasil para levar a tecnologia de construção de diques e barragens para resolver os problemas das enchentes. Parece que o projeto não saiu do papel. Não sei o que deu errado, mas vou investigar. [Tomara que não tenha sido falta de vontade política, corrupção, etc., etc.]

Este é o primeiro agrupamento de comportas (há mais 3) do Dique de Oosterschelde. Cada comporta tem 50 metros de altura . Quando as águas do mar do Norte sobem, as comportas se fecham automaticamente.

Há um viaduto que ladeia as comportas. As pessoas caminham, andam de bicicleta, andam de patins por ali.

Assista ao vídeo e repare no barulho das águas passando pelas comportas abertas.

Vamos a la playa, oh oh oh oh oh...

2011-04-24T12:00:00.000-03:00

Quem disse que na Holanda não existem praias?
Há praias, sim, e muito concorridas! Conheci duas na região de Zeeland (veja o post "breve aula de geografia"). Basta sair um solzinho para o pessoal largar tudo e se mandar pro litoral. O vento pode até ser gelado, mas não há problema, pois é só levar um cobertorzinho e ficar sentado numa cadeira, lagarteando ao sol. [Há quem leve barracas de camping.] Banho de mar, só para os valentes. A água é muito gelada (mergulhei meus pezinhos no mar do Norte mas saí rapidinho, Brrrrrrrr!).

Esta é uma das praias do Parque Oosterschelde. Repare que há um criadouro de ostras ao fundo.

A areia é tão fofa que a gente afunda pra valer. Parece até areia movediça...

Legenda desta foto: "Vai logo, Martita, estou congelando nessa água!"

Esta é a Praia do mar do Norte (Noordzeestrand). É um dos "points" da moçada. O vento estava bem gelado, mas não tirou o ânimo do pessoal. Ah! As pipas aqui são diferentes e se parecem com pequeninos paraquedas (pára-quedas). No lugar de guardassóis (guarda-sóis), utilizam-se barracas de camping. [Não sei mais escrever, depois da reforma/deforma ortográfica]

Noordzeestrand (Praia do mar do Norte), de outro ângulo. O pessoal adora praticar windsurf, andar de caiaque, lancha, jet-ski, veleiro...

Desse lado da praia não tinha quase ninguém.
Uma coisa que me chamou a atenção foi o cheiro do mar. É o mesmo que sinto quando estou na minha terra natal (Santos). Ai, que saudade!

Páscoa é renovação

2011-04-23T12:29:00.001-03:00

O clima de Páscoa aqui é diferente. Não há aquele apelo comercial de comprar ovos de chocolate e de presentear, o que acho muito bom. [Mas também não há um clima muito religioso no ar.]
Como as celebrações estão dentro de cada pessoa em diferentes níveis e graus, esta semana ando meditativa...
Observando as árvores na frente do prédio, me dei conta de que a renovação é uma constante na natureza, independentemente de datas. As estações se sucedem e a natureza faz o que tem de fazer: acata as leis universais que regem o cosmo.

Acho que a gente deveria fazer a mesma coisa.

Deveríamos renovar nossos projetos, ressucitar sonhos que abandonamos e reciclar energias.
Independentemente de credo e data, desejo a todos os amigos, familiares e seguidores força para renovar seus desejos e torná-los realidade.
E deixo duas fotos das árvores da frente do prédio da Marta e do João: uma tirada em fevereiro de 2011 e outra tirada em abril do mesmo ano (com 2 meses de intervalo), pra gente se lembrar de que a renovação e o renascer fazem parte da natureza. Fazem parte da vida!
Beijos a todos.

Foto tirada em fevereiro de 2011

Foto tirada em abril de 2011

Ainda a unha encravada

2011-04-20T16:24:00.003-03:00

Lembram-se daquela minha unha encravada/inflamada que teria de ser tratada por um médico? A maratona para conseguir uma consulta foi tamanha que acabei eu mesma tentando resolver o problema. Duas semanas depois da trágica tentativa, consegui finalmente ir a um médico de família e ele receitou uma pomada. Também me encaminhou para uma especialista - podologiste - para tratar da unha. Duas semanas depois, finalmente, cheguei no consultório da moça. Ela quase não falava inglês. Entreguei o prontuário que o médico havia me dado e ela me sinalizou que sentasse numa cadeira. Pegou um aparelho que lixa e faz polimento e tratou a unha do dedão do pé direito. Terminou de fazer o serviço e olhou para mim. Sinalizei a ela que a unha do dedão do pé esquerdo também estava com problemas. Ela lixou com o aparelho. Terminou, tirou as luvas e voltou para a cadeirinha dela. Expliquei que precisava de tratamento em todas as unhas, que meu pé necessitava de um "trato". Ela explicou (pelo que pude entender) que só poderia tratar as unhas dos dedões pois o médico só havia indicado o tratamento dessas unhas. "Mas e os outros dedos?", perguntei atônita. "Você tem de agendar um horário com uma pedicure", ela respondeu. "Mas você não é podóloga, não trata das unhas todas?". "Sim, sou podóloga e meu trabalho é tratar problemas nos pés de forma terapêutica, e não estética, e o seu prontuário só fala numa unha, a do pé direito, e eu já tratei das duas unhas, a direita e a esquerda".
Cobrou 10 euros por ter "tratado/lixado" as duas unhas e abriu a porta para eu sair, pois já tinha outra paciente aguardando (as consultas aqui são super-rápidas.)
Lamentei não saber falar holandês para exigir meus direitos de consumidora! Foi a gota que faltava para transbordar o meu copo de "saco cheio". Senti-me explorada, aviltada. Fiquei lívida, depois roxa, vermelha, com raiva, com calor, com frio, tudo ao mesmo tempo.
Saí do consultório tão desorientada que até errei o caminho de volta. Que vontade de gritar! Se fosse só um caso isolado eu teria rido, mas essa aventura com a unha encravada, a coisa mais simples e banal do mundo, demorou demais e me deu mais dor de cabeça e despesa do que uma obturação no dente!
A primeira providência a tomar assim que voltar para o Brasil é agendar um horário com a minha podóloga, que me trata há anos e tem uma cadeira superconfortável - com massagem nas costas!!! Como diz a Marta, o Brasil é o paraíso nesse aspecto (e em vários outros). Lá, manicures, pedicures, podólogas, cabeleireiras atendem a gente superbem e nos mimam, pois desejam conquistar e fidelizar os clientes.
Percebi que aqui vários profissionais tratam a gente (os estrangeiros) com profissionalismo sim, que se traduz em distanciamento, frieza e uma certa dose de "vá-te catar"... HUMPF!

Breve aula de geografia

2011-04-19T11:07:00.003-03:00

The Netherlands (em holandês, Nederlands) recebe a tradução de Países Baixos. Na linguagem informal, chamamos os Países Baixos de Holanda. No entanto, existe a Holanda e a Holanda. Vou explicar. Os Países Baixos são um grupo de 12 províncias. Cada província tem sua capital. Uma dessas províncias é Holland (Holanda). Há North Holland (onde fica Amsterdã) e South Holland (onde fica Roterdã). Outras províncias são North Brabant (onde fica a cidade de BoZ), Zealand, Utrecht (onde fica a cidade de Utrecht) etc., etc. Isso às vezes pode causar confusão, pois quando você está em Amsterdã está na província da Holanda, na Holanda, mas quando está em Utrecht, por exemplo, está nos Países Baixos, mas não na província da Holanda. OK, OK... não se preocupe. Afortunadamente, em português a gente acaba sempre estando na Holanda...
Em inglês é que há uma certa confusão, pois a gente diz "I'm in Holland" somente quando está nessa província (Amsterdã, Roterdã...). Como eu estou em Bergen op Zoom não posso dizer "I'm in Holland". Tenho de dizer "I'm in the Netherlands, in North Brabant, in the city of Bergen op Zoom". [Ai, abençoada Língua Portuguesa!!!]
Segue um mapinha pra vocês verem as províncias...
Esse blog tá cada vez mais didático e cultural, hein?!

Haia (Den Haag)

2011-04-17T14:17:00.003-03:00

Se você perguntar a um holandês como se chega em Haia, ele vai dar de ombros. Isso porque Haia, na língua holandesa, é Den Haag e a pronúncia é "Denarr". Diferente, não é mesmo?
A cidade é a terceira maior da Holanda (depois de Amsterdã e Roterdã) e é, além de sede do governo e centro político, a cidade onde vive a família real (a capital, contudo, é Amsterdã).
Sempre tive curiosidade de conhecer essa cidade por causa de Rui Barbosa (o "Águia de Haia"), que recebeu esse apelido depois de ter discursado numa conferência de paz da ONU.
[É incrível como algumas coisas marcam. Trago essa curiosidade desde a infância.]
Depois de visitar a cidade e considerá-la "como as demais que vi", fiquei me perguntando o que diria Rui Barbosa numa conferência de paz nos dias de hoje.
Bem, sem mais delongas, seguem fotos...

Vista externa dos prédios do Parlamento (Binnenhof). Esse prédio "sextavado" à esquerda é uma pequena torre que esqueceu de crescer...

Parlamento e Hofvijver (lago que exalava um terrível cheiro de peixe nesse dia)

Vista do pátio interno do Binnenhof - e da fonte

No pátio interno do parlamento vê-se o salão dos cavaleiros - Riderzaal. Parece uma igreja, né?

Vista lateral do Riderzaal

Portal interno do Binnenhof

Estátua de Guilherme II, um heroi nacional, do lado de fora do parlamento.
(Sou capaz de jurar que essa estátua é igual a uma de Simon Bolívar que vi em algum lugar...)

Mauritshuis - construída por Maurício de Nassau, essa casa é hoje é um museu que abriga, entre outras preciosidades, o quadro "Moça com brinco de pérola", do pintor holandês Vermeer.

Turista típica...

Entrada principal do Binnenhof

Vista do parque com o lago Hof e o parlamento. Note as silhuetas de prédios supermodernos atrás, fazendo um contraste surreal

Hofvijver (em holandês significa lagoa do tribunal ou algo parecido)

Um lado moderno de Haia

Entrei na Biblioteca Central de Haia. Quatro andares de livros à minha disposição e eu não consegui ler nada...

Mais biblioteca de Haia

Lá vem o "tram"!

A caminho da estação de trem, deparei-me com essa passagem.
Achei curiosa a grafia HOLLANDIA...

A cidade tem estátuas por toda parte.
(Infelizmente, esqueci quem foi e o que fez este senhor...)

Cheiros

2011-04-15T15:46:00.003-03:00

Uma amiga me perguntou como são os cheiros aqui na Holanda.
Bem, posso dizer que, como em todos os lugares, os cheiros dependem de onde estamos (e perto do que estamos!).
Agora que a primavera começou, há umas cercas vivas nas ruas de BoZ que exalam um cheiro parecidíssimo com o de fermento biológico. [Se você não sabe como é, abra um tabletinho de fermento Fleishmann e fique cheirando]. Horrível!
Há um vizinho aqui que fuma maconha o tempo todo. Entra no elevador fumando e deixa a gente zonza. Nem é preciso ir aos cafés. Basta uma viagem do térreo ao segundo andar na companhia do rapaz. A gente fica chapada só com a fumaça!!! Aliás, o dito-cujo é o holandês mais simpático e comunicativo que conheci. Pudera, está sempre "nas nuvens"!
Outro aroma que entra fundo nas narinas é o dos temperos (já comentei que moro num prédio em que grande parte dos moradores é de origem islâmica?). Quando se aproxima a hora do jantar, haja apetite. Os cheiros vêm de todos os lados e invadem as narinas da gente como aquelas fumacinhas dos desenhos animados. Imagino os cardápios da vizinhança de acordo com o cheiro dos ingredientes: carne, peixe, frango, alho, cebola, curry, páprika, canela...
Também há cheiros bastante desagradáveis, como os de urina de cachorro (e de gente) nos elevadores, de fezes nos parques e ruas, de coisas em decomposição...
Mas o cheiro que mais me marcou foi o que senti quando entrei numa loja de chocolates, na Bélgica. Não foi apenas o cheiro. Foi o conjunto todo: as cores, os aromas, os sabores... Esse sem dúvida é o cheiro que quero guardar sempre comigo.

A Europa não é isso tudo

2011-04-15T13:48:00.001-03:00

Algumas pessoas são muito deslumbradas quando se fala em Europa. Acham que tudo aqui é lindo, maravilhoso, que todos são educados, cultos, éticos, que tudo funciona, isso e aquilo...
Não é bem assim! Há algumas coisas boas, mas há problemas de todo tipo, em todos os países, com todo tipo de pessoa. E não é tão glamuroso e maravilhoso viver aqui como se imagina por aí.
Talvez para os supermilionários ou os turistas de "final de semana" seja, mas para quem vem trabalhar, em busca de uma vida melhor, as coisas são difíceis, por vezes amargas.
Tenho presenciado e vivido situações que nunca vivi no Brasil. Pra começar: o preconceito e a discriminação aqui são pesados contra estrangeiros.
Viver em uma cultura que não é a sua - e falando uma língua diferente da nativa - afeta a identidade da pessoa. É preciso se adaptar a uma nova realidade e acatar novos parâmetros e valores - que muitas vezes não são harmônicos com nossos próprios parâmetros e valores.
Conheci, em minhas viagens por esse mundo afora, gente de todo canto, de diferentes idades e com diferentes condições financeiras vivendo no exterior. Nenhuma dessas pessoas se sentia completa ou feliz fora de seu país. Sentiam na pele o peso de trocar uma vida por uma ilusão, uma ideia comprada. Vi muita tristeza em seus olhos. E continuo vendo.
Muitas das pessoas que sofrem aqui não querem que seus parentes e amigos saibam o que realmente vivem. Acabam escondendo a verdade e mascarando a realidade. Algumas vezes agem por vergonha, outras por orgulho, falta de opção e, ainda, por medo.
Vocês devem estar me achando um pouco amarga, mas é que cansei de ouvir comentários do tipo: "Fulana tá "nas Europa", é? Que chique! Deve estar tendo um vidão lá". Sabe o que é esse "vidão" para a maioria das pessoas? Trabalhar em empregos que quase nenhum europeu quer, ser tratado como um burro de carga, discriminado, pagar impostos altíssimos e ainda agradecer por ter emprego numa época de grave crise econômica, mesmo que seja "nas Europa".
É preciso repensar essa visão eurocêntrica. Hoje em dia o "velho mundo" está mais para centro dos problemas do mundo. É certo que tem seu peso na história mundial - para o bem e para o mal - e não se pode negar que teve e tem grande influência na forma como se constituiu o pensamento ocidental.
Mesmo assim, não é o melhor lugar para se viver, podem acreditar. (Reparem que falo em viver, não em visitar e conhecer).
Com todos os problemas que enfrentamos no Brasil, ainda é melhor viver na Terra Brasilis do que "nas Europa".

Keukenhof - 2

2011-04-11T16:45:00.001-03:00

Mais fotos do parque Kokenhof...

Canteiros coloridos e floridos por toda parte

Essa cabana mais parecia uma cesta de vime de ponta-cabeça!

Uma escultura ao lado da outra!

Outra escultura. Notem o hipnotizado turista à direita...

Espelhos d'água por toda parte (sem Aedes Aegypti!)

Uma cortina de orquídeas

Quem disse que não é possível cultivar um jardim num carro?

Por enquanto é só, pessoal... Até a próxima!

Keukenhof - 1

2011-04-11T15:06:00.002-03:00

Sabe aquelas imagens de campos floridos super coloridos, como se fossem um arco-íris plantado na terra? Pois é... esses campos existem em algumas partes da Holanda, principalmente na região em que se situa o parque Keukenhof (leia-se "Coquenrôf").
O parque só permanece aberto para visitação durante 2 meses por ano: abril e maio. Vem gente do mundo inteiro admirar e fotografar os mais variados tipos de flores e plantas.
O lugar é realmente lindo e, quando as flores estão no auge da floração, não se sabe pra que lado olhar primeiro.
Além das flores a céu aberto, há pavilhões com preciosidades. Não sou aficcionada por orquídeas, mas confesso que fiquei encantada com as que vi.
E há também as esculturas e instalações. Algumas incríveis. Outras duvidosas... enfim, para todos os gostos e preferências.
Seguem as fotos (as que têm a data foram clicadas pelo Jony Costa ou pela Martita. As sem data são minhas).

Um lago bem na entrada...

Os primeiros canteiros...

Mais um canteiro...

"Indiana Jony" sobre a ponte tremelicante, em busca da tulipa perdida...

Marta e uma das orquídeas premiadas do pavilhão Beatrix

João fazendo micagem...

Hora do banho!

Um dos muitos campos de flores da região. E esse nem estava tão florido!

Você já abraçou uma árvore hoje?

Perdida no labirinto...

Moinho... Ora, não podia faltar um na paisagem, né?!

Posando com uma modelo usando trajes antigos e típicos.

Jony e Martita... amigos que a vida me deu de presente (e que um cachorro-quente aproximou!)

Tulipas para vocês, meus fieis leitores e leitoras!

Bullying e massacre, de novo!

2011-04-08T16:38:00.001-03:00

Chocada e muito triste ao ver e ouvir as notícias que ecoam pelo mundo - sobre o massacre de jovens em uma escola carioca - comentei com Marta: "Esse rapaz deve ter sido vítima de bullying".
Lendo mais a respeito do ocorrido, tive a confirmação. Ex-colegas do atirador admitiram que ele foi humilhado e "muito zoado" e alguns até se sentem culpados.
OK. Vamos com calma. Ser vítima de bullying não é razão - muito menos desculpa - para alguém se tornar assassino(a). Eu mesma fui vítima de bullying e nunca matei ninguém (mesmo tendo sentido vontade de esganar muita gente que me humilhava). Porém, é sabido que o bullying causa danos terríveis em quem o sofre e, numa mente perturbada como a desse rapaz, é um gatilho que deflagra toda sorte de desequilíbrios e pode causar estragos irreversíveis (como realmente causou).
Faço um questionamento: Por que razão ele foi àquela escola? Por que atirou naqueles alunos? Aqueles jovens não o conheciam nem haviam feito nada contra ele. Por que, então, matá-los? Será que o que ele queria matar era o que aquela escola e aqueles jovens SIMBOLIZAVAM? Matar uma lembrança ou algo que lhe causava dor?
Não defendo o atirador. Não defendo nenhum tipo de violência. Defendo, sim, uma sociedade justa e igualitária, em que todos têm o direito de ser o que são e como são, de viver com dignidade, sem ser vítimas de gracejos, agressões verbais, morais e de nenhum outro tipo.
Lamento profundamente pelos jovens que se foram de maneira tão violenta, por seus familiares e por seus amigos.
E lamento também por todos aqueles que foram e são vítimas de bullying (torço para que não se tornem criminosos).
Hoje, enquanto fazia compras no supermercado, um senhor me ouviu falando português e perguntou de onde eu era. "Do Brasil", respondi. Ele comentou: "As coisas em seu país estão muito feias, não? Aquele tiroteio..." . Expliquei que o tiroteio era um caso isolado, e que o Brasil continuava sendo um país maravilhoso, que aquele ocorrido era uma fatalidade mas não refletia a realidade do Brasil. [Eu sempre defendo o meu país, pois já chega de tanta gente querendo diminuir e menosprezar a nação brasileira.] Porém, voltei para casa sentindo um aperto enorme no peito. Algo me dizia que eu estou enganada e que, se não conseguirmos erradicar definitivamente o bullying da realidade brasileira e mundial continuaremos tendo, infelizmente, notícias muito ruins...
Começo aqui uma campanha: Vamos dizer Não ao bullying. Vamos educar nossas crianças e jovens para a diversidade, para a tolerância e para o respeito às diferenças.

Breda

2011-04-08T14:16:00.004-03:00

"Era um domingão, tinha muito sol"... (nem tanto sol assim). Fomos até Breda (leia-se Bredá) para conhecer a cidade. Fato curioso: na Holanda, o comércio não funciona aos domingos mas, em cada cidade, as lojas abrem em um determinado domingo do mês. Fomos para Breda justamente no domigo de compras (koopzondag). Havia um tipo de deafio de bandas, vindas de diferentes cidades. Cada uma ficava na frente de um restaurante, na "platz" (praça central). Quando uma começava a tocar, as outras paravam. De repente, outra banda começava a tocar, depois outra. Sons se misturavam, numa alegre confusão regada a muita cerveja...

Fotos by Marta Hasse

Encontre no vídeo acima um trompetista mais preocupado com sua cerveja do que com a música e um trompetista que toca com uma mão só!

Na entrada do parque da cidade.

Essa flor me lembra a flor-de-lótus.

Um chorão em pleno parque "bredense"!!!

Há muitas estátuas pelo parque. Esta se chama "O voo". Para mim mais parece "Tentativa de fuga" ou "Fazendo birra".

Pausa para o café... (ai que saudade do cafezinho brasileiro!)

Fazendo charme ao lado da estátua da modelo, no centro comercial.

Almoço no 't Hart.

Estátua na frente do convento das Vicentinas.

Primavera em BoZ

2011-04-06T17:54:00.000-03:00

Em minhas andanças pela cidade, tenho acompanhado a transição da natureza junto com a mudança climática. Árvores antes "secas" se enfeitam de flores coloridas, brotos verdes de diferentes matizes começam a cobrir o marrom escuro da paisagem. Nos dias de sol, as pessoas ficam mais alegres, correm para as varandas, sacadas e jardins para aproveitar o astro-rei.
A seguir, uma pequena amostra do colorido que toma conta da cidade.

Na escola... de novo!

2011-04-05T20:10:00.000-03:00

Faz 2 meses que estou aqui e no entanto tenho a sensação de estar fora do Brasil há anos! Assisto aos canais brasileiros internacionais, vejo noticiários pela internet e alguns programas que costumava assistir no Brasil, e assim diminuo a sensação de "quebra de identidade" que acomete os que saem de seus países, afastando-se de sua cultura, sua família, seu grupo de apoio (os amigos), sua língua materna...
Mas a falta de comunicação me pegou de jeito. A primeira vez que fui ao mercado sem Marta só consegui comprar os produtos que tinham imagens nas embalagens. Voltei pra casa frustradíssima.
Cansada de me sentir analfabeta e analfaglota, decidi me matricular em um curso para estrangeiros e comecei a aprender holandês. A escola, na verdade, é uma ONG que ajuda imigrantes a aprenderem o idioma e assim passarem nas provas e nos testes que devem fazer para oficializar sua permanência e adquirir a cidadania holandesa.
Estudo com turcas, marroquinas, africanas, indonésias. A maioria delas é iletrada e nunca na vida frequentou uma escola. Mas falam holandês (duas delas, inclusive, vivem aqui há quase 20 anos).
Em uma das primeiras aulas, tínhamos de mostrar, em um mapa-mundi, de onde somos (cidade, país e continente). Várias delas nunca tinham visto um mapa e não sabiam o que fazer. Mas sabiam o que dizer. Eu não sabia o que dizer, mas sabia o que fazer. De nada me valeu, naquele momento, o conhecimento linguístico que trazia na minha bagagem. Era necessário um outro, que eu ainda não possuía. Senti-me irmanada com aquelas mulheres. Cada uma de uma cultura diferente, com trajetórias diferentes, expectativas diferentes, saberes diferentes, habilidades diferentes, dificuldades diferentes, porém, com uma vontade semelhante (aprender).
Não há mesmo escola como a vida...

Ingrid en Ik (Ingrid e eu)

2011-04-05T19:07:00.003-03:00

Na Holanda, um dos meios de transporte mais populares é a bicicleta. Adoro ver as pessoas passeando - ou indo às compras, ao trabalho - pedalando. Já vi senhoras de seus 80 anos pedalando melhor que muito ciclista profissional...
As magrelas são bem mais numerosas em Amsterdã do que em BoZ, mas têm presença aqui.
João tinha uma bicicleta encostada na garagem. Perguntei se podia usar. Ele alertou: "Pode, mas ela está velha, sem uso há uns 4 anos. Deixe-me ajeitá-la para você". Dias depois, a bike estava pronta para uso. Olhei para ela e na hora me veio um nome à cabeça: INGRID. A bichinha estava batizada.
Saí pedalando pra me acostumar com os freios, os pedais, a altura... tudo. Afinal, fazia 2 anos que não me aventurava numa magrela! Marta me contou que João ficou preocupado e dizia: "Ai, Jesus, tomara que a menina não se aleije". Foi uma aventura e tanto!
Vou com Ingrid à escola, ao mercado, ao centro da cidade, ao sapateiro (falando em sapateiro, alguém aí se lembra daquela música do programa Vila Sésamo "O sapateiro mora muito perto de você, perto de você, perto de você... todo dia você vê!")...
Voltando ao assunto: Ingrid tirou o trauma que Hans deixou (vejam meus posts de 2009. Hans foi a bicicleta que aluguei para andar em Amsterdã).
Ela é uma "senhora" de certa idade, vivida, cansada de guerra. Vou com calma, com vagareza, respeitando seus anos parada. Ela perdoa meus gestos atrapalhados, minha falta de destreza e minha natural inclinação para quedas. (Consegui cair quando estava parada, acreditem! E bem na frente do prédio!).
Os vizinhos aqui da rua definitivamente devem me achar uma doida de pedra!

Dit is Ingrid (Esta é a Ingrid)

Chegando da escola (preciso aperfeiçoar a frenagem e a parada...)

Estacionando...

Quando esfria, é ruim aguentar o vento gelado no rosto quando a gente pedala. Mas quando está mais quente, é uma delícia pedalar por aí.

Lembrei-me de algo que esqueci de contar antes. Quando comentei na escola que a bicicleta que uso se chama Ingrid, a professora riu e me perguntou por que temos (não entendi exatamente se ela se referia aos brasileiros ou aos estrangeiros em geral) o costume de dar nomes às coisas. "Isso é coisa para crianças", arrematou... Ah! Se ela soubesse que algumas pessoas dão nomes até para as partes do corpo...

Passeios 3 (Aalst)

2011-03-30T16:31:00.018-03:00

Aalst é uma cidade de porte médio na Bélgica, famosa pelo seu carnaval. Abriga jovens estudantes de todas as partes - que se reúnem na praça central, onde fica a antiga prefeitura e o campanário -, para conversar, comer e passar o tempo.

Fotos by Marta Hasse e João Costa

Praça central em Aalst. Ao fundo, a torre do campanário.

Foto panorâmica da praça de Aalst

Outro ângulo do campanário (e da Célia!)

A caminho de casa carregando... chocolates belgas, claro!!!

Passeios 2 (Roterdã)

2011-03-30T16:21:00.004-03:00

Roterdã (Holanda): a cidade é a segunda maior da Holanda e tem um porto de respeito! A arquitetura é um misto de antigo e moderno, ousado e tradicional. Definitivamente, não se define Roterdã com facilidade. Tenho de confessar: gosto mais de Roterdã que de Amsterdã!

Casas-cubo no bairro de Blaak (Roterdã). Na Holanda encontram-se os arquitetos e designers mais criativos, premiados e malucos do mundo!

Mais uma foto das casas-cubo.

Bibloteca em Blaak. Pena que eu (ainda) não sei ler em holandês...

Karaokê em chinês

2011-03-30T13:49:00.001-03:00

Fui convidada para o chá de bebê da Lea, amiga da Marta. Ela é filipina, casada com um holandês.
No dia do chá, havia tanta gente na casa que tínhamos de ir comer na cozinha em turnos, pois não cabia todo mundo lá. A comida filipina é deliciosa e há um doce muito parecido com o nosso pudim de leite. [Hmmmmmmm...]
Conheci outras filipinas, amigas da Lea, e fiquei apaixonada pelo jeito delas: alegres, calorosas, muito educadas. Logo me incorporaram ao grupo e me deixaram tão à vontade que parecíamos nos conhecer há anos! Na hora de tirar foto, não podia faltar ninguém, todas pulavam na frente da câmera e me puxavam: "Come, Célia, come" (Venha, Célia, venha!). Eu dizia para tirarem uma foto do grupo e elas respondiam: "Mas você faz parte do grupo!" Umas fofas, de verdade!
Elas adoram cantar, então ligaram o videokê. Detalhe: ninguém sabia operar o aparelho e as legendas apareciam em chinês. Cantamos juntas "Can't help falling in love with you", do Elvis Presley, em chinês!!! A melodia a gente conhecia, e a pronúncia em chinês a gente adivinhava. Cantávamos e caíamos na gargalhada. Finalmente, alguém conseguiu reprogramar o videokê e foi uma cantoria sem fim até a hora de ir embora.
Recebi convite para ir a outro chá de bebê, dessa vez da Irene, minha nova amiga filipina. Fiquei com vontade de conhecer as Filipinas. Definitivamente, essa terra deve ser muito mais interessante do que eu imaginava (e cuja referência mais conhecida era Imelda Marcos e seus "trocentos" pares de sapatos...)

Sentada, de camisa xadrez, está Lea, a futura mamãe. Atrás dela, o grupo filipino (não sei os nomes de todas), adicionado de duas brasileiras. Do lado esquerdo de Marta está Maria e do lado direito está, Irene, outra futura mamãe. Sentados, Danny (equatoriano) e seu namorido Peter (holandês).

Na hora de tirar a foto, não cabia todo mundo na sala, então ficamos no corredor. A casa podia até ser pequena, mas o coração era beeeeeeeem grande!

Carruagens de fogo (Charriots of fire)

2011-03-29T15:33:00.001-03:00

Algumas cenas e fatos marcam tanto que acabam ficando na memória de quem as viveu, mas devem ser escritas e compartilhadas para que num futuro não muito longínquo sejam causa de animadas conversas.

É fato que exercícios fazem bem ao coração, como caminhar, nadar, andar de bicicleta... Aqui na Holanda, porém, desenvolvemos duas novas modalidades esportivas que vão dar o que falar: correr atrás do caminhão de entrega e correr atrás do ônibus...

Cena 1: Marta e João compraram um fogão novo. A loja ficou de entregar na quinta-feira no final da tarde. Na quinta-feira de manhã, Marta e eu fomos ao supermercado. Na volta, quando estávamos a uns 6 quarteirões de casa (e bem carregadas), vimos passar por nós um caminhão da loja de eletrodomésticos. Marta disse: "Célia, é o nosso fogão!". "Não pode ser, Marta, eles só vêm à tarde". " É o nosso fogão, sim, e se eles não encontrarem ninguém em casa, só voltam aqui na próxima quinta (que é o dia das entregas). Você consegue correr?".
Deixei as sacolas com Marta e saí correndo, enquanto em minha cabeça era acompanhada pela trilha sonora do filme "Charriots of fire". Não durou meio quarteirão. Os joelhos gritaram e parei na hora. Peguei as sacolas de volta e iniciei uma marcha atlética (se já é estranho ver atletas profissionais fazendo isso, imaginem eu!!!). [Marta também não pode correr. Operou o tendão da perna.] Éramos as duas em marcha pela rua, ora andando, ora correndo. Resultado: chegamos a tempo de ver os homens descarregando um belo fogão para a família Costa (era mesmo o fogão novo!), mas nem conseguimos falar direito com eles, pois estávamos sem fôlego. Por conta dessa corrida, queimamos as calorias das guloseimas que preparamos no novo eletrodoméstico e que comemos depois!!!

Cena 2: Por causa do frio que faz nesta terra, é comum usar calças térmicas ou, como dizemos no Brasil - ceroulas -, por baixo da roupa. O problema é que algumas dessas ceroulas escorregam a carregam consigo o que estiver por cima.
A caminho do ponto do ônibus, Marta e eu vimos que nossa condução estava virando a esquina e, se não corrêssemos, iríamos perder o ônibus e ter de esperar meia hora até que o próximo viesse.
Câmera lenta: duas mulheres correm pela rua agitando os braços para que o motorista do ônibus as veja. Ao fundo, uma música toca ("Carruagens de fogo" é perfeita). Subitamente, uma delas grita: "Estou perdendo as calças!!!". A outra responde: "Eu também, mas é melhor perder as calças que o ônibus!". E assim as duas conseguem tomar o ônibus, segurando as calças que teimavam em descer até a parte inferior de suas congeladas nádegas, sem ar, ofegantes, porém vitoriosas. [Fim de cena.]

Uma aventura "molhada"...

2011-03-28T20:09:00.000-03:00

Coisas divertidas podem acontecer com quem se aventura pelo mundo e está aberto ao que o cosmo tem a oferecer. [OK, podem ocorrer coisas nada divertidas também, mas o impacto dessas coisas vai depender de como as encaramos, certo?]
Marta e eu passamos uma tarde batendo perna em Roterdã e, no final do dia, tínhamos uma longa viagem de ônibus de volta a BoZ. Lá pelas tantas, decidimos pegar o metrô e ir para a rodoviária.
Cansadas e com os pés doendo, resolvemos descer por um dos elevadores da estação Oostplein. A porta se abriu e entramos. Quando olhei para baixo, vi que o dito-cujo estava alagado. A porta se fechou e senti um cheiro forte de urina. Marta deu um grito: "Célia, não pise aí, é xixi!" Alguém havia urinado pra valer no elevador [ainda escreverei detalhadamente sobre os péssimos hábitos de higiene que vejo por aqui]. Mas era tarde, eu já estava literalmente mergulhada na poça de urina. Pra ajudar, o elevador descia "tão rápido quanto uma tartaruga sonolenta". Prendi a respiração e fiquei grudada na porta para poder sair de lá o mais rápido possível. Falei pra Marta: "Só falta essa p... de elevador pifar e a gente ficar presa aqui com esse mau cheiro". Pra quê! O elevador parou, a porta não abriu e a gente só via um paredão de concreto na frente (a porta era de vidro).
Dei um grito: "Marta! Eu e minha boca! E agora?" Virei-me para trás e vi Marta sem ar (também havia prendido a respiração), tão vermelha quanto a bandeira do partido comunista. Mas vi outra coisa que me fez ver uma luz no fim do tunel, ou melhor, do elevador: a saída do elevador era pelo lado oposto ao que entramos, portanto, era só termos virado de costas para evitar aqueles segundos de pânico. Apertamos o botão (algumas portas "automáticas" só se abrem quando um botão é pressionado) e saímos do elevador desesperadas por um ar respirável. Havia um senhor aguardando para entrar no elevador, que não deve ter entendido nada. Viu duas mulheres de costas para ele, gesticulando e desesperadas. Subitamente, uma delas se vira, aponta para ele (na verdade era para a saída) e as duas saem arfando. Antes de ele entrar, Marta alertou "Bad smell", mas ele nem deu bola. Não foi por falta de aviso! Andamos uns metros e caímos na gargalhada. Só a gente mesmo pra pagar esse mico, hein, Marta?

Passeios

2011-03-28T19:41:00.004-03:00

Marta e eu tiramos uma semana de folga do trabalho para arejar as ideias. Foi uma semana de intensa atividade turística e social: passeios a Roterdã, Rosendaal, Aalst e dois chás de bebês.
Mas vamos por partes...

Rosendaal: a cidade é pequena e possui um shopping aberto que lembra muito o Aeroclube Plaza, de Salvador. As lojas vendem roupas de grife, cafés, favos, enfim, um convite ao consumo. Mas resisti!

Shopping aberto Rosada, em Rosendaal.

Uma vista mais ampla do Rosada. A sacola de compras me denuncia, mas era uma super liquidação!

Igreja em Aalst (Bélgica)

2011-03-25T20:55:00.004-03:00

Como estou quase na fronteira da Holanda com a Bélgica, é mais rápido ir para lá do que para Amsterdã e Roterdã. Conheci Aalts - uma cidade belga de porte médio e de intenso movimento. Uma graça de cidade, realmente.
Tive a oportunidade de entrar em uma igreja e filmar o interior. Apesar de não entender uma palavra do que estava escrito nos livros de salmos e nos comunicados, senti uma presença muito forte ali, talvez motivada pela saudade de casa e pela música maviosa que tocava. O fato é que, mesmo não sendo católica, rezei e agradeci a Deus por tudo o que tenho, principalmente família e amigos. Rezei por todos e me senti conectada com o mundo. "A fé não tem fronteiras e não tem língua. Acreditar em algo maior que a gente e que transcende a existência humana está em toda parte. Obrigada, meu Deus" é o que sussurro no final da gravação.

Roterdã

2011-03-22T20:19:00.001-03:00

Semana passada fiz um passeio de barco em Roterdã (aproveitando o sol que apareceu). O porto de Roterdã é considerado o maior do mundo, em volume de carga. A área reservada aos contêineres é imensa. Pena que acabou a bateria do celular e não pude fotografar. O passeio demora 1h15min, só percorrendo o "mar de contêineres" que está alojado lá. Sem mais delongas, seguem fotos dessa parte da cidade.

Ponte Erasmus, em homenagem a Erasmo de Roterdã, filósofo e humanista - um dos maiores orgulhos dos holandeses.

Prédio da Universidade Náutica

Hotel New York (é o prédio pequeno, com uma cúpula verde, na frente do prédio alto da direita).

Marina (essa foto é pro meu irmão - Príncipe Namor e capitão dos mares)

Torre Euromast e o restaurante flutuante chinês.

Citrosuco - empresa BRASILEIRA que comercializa suco de laranja (lugar de destaque no porto).

Parece piada...

2011-03-21T15:41:00.001-03:00

No Brasil, quando a gente está com uma unha encravada inflamada, vai a um(a) podólogo(a), a uma das lojas Dr. Scholl, a uma benzedeira (dessas que curam unha encravada, mau-olhado, encosto...), mas aqui na Holanda é preciso ir antes ao "Family Doctor" (Médico da Família), que te encaminha para um especialista.
Depois de várias tentativas - infrutíferas - com podologistas (porque é mesmo necessário passar antes por um clínico geral), Marta conseguiu agendar uma consulta, para mim, com o médico dela. Tenho de esperar até sexta-feira para somente então o doutor marcar o atendimento com um especialista. Agora me digam: é ou não é uma piada marcar uma consulta médica pra tratar de unha encravada? [Outra opção seria ir até a emergência do hospital mais próximo. Pode?] Só aqui mesmo...

Terremotos

2011-03-15T07:36:00.001-03:00

A terra treme, casas e prédios sacodem, as coisas balançam, caem, quebram.
O coração das pessoas treme, as mãos sacodem, a cabeça balança, os sentimentos se chocam.
Meu coração também se quebrou ao assistir, atônita e impotente, as cenas mostradas na TV.
Políticos se preocupam com as nuvens tóxicas. Eu me preocupo com quem perdeu parentes e amigos, com os desaparecidos, os feridos (no corpo e na alma).
Dor acumulada, que começou lá em Petrópolis, no mês de janeiro, depois do deslizamento de terra que vitimou milhares de pessoas e que aumentou agora, com esse terremoto no Japão.
No meu dicionário, defino assim o que vejo:
Abalos sísmicos - fenômenos físicos que nos mostram o quanto somos pequenos e insignificantes. Abalam a terra e o coração da gente...

Dia Internacional da Mulher

2011-03-08T21:35:00.000-03:00

Hoje ganhei flores pelo Dia Internacional da Mulher. Um buquê lindo. Havia até esquecido da data, pois há tempos não celebrava esse dia. Explico: ao longo dos anos, percebi que datas específicas para esse ou aquele grupo são uma forma de manter e perpetuar as diferenças (além de incentivar o consumo e fazer o comércio aumentar as vendas). Mulheres possuem um dia especial, assim como indígenas, negros, idosos, crianças... É preciso instituir uma data especial para lembrar que essas pessoas existem e têm direitos iguais aos demais? Em minha opinião, seria muito mais adequado investir em ações reais que combatessem e eliminassem os preconceitos contra esses grupos e as desigualdades a que estão submetidos.
A Europa está longe de ser o paraíso na terra, mas uma coisa eu tenho de reconhecer: está à frente em vários pontos. Respeito ao idoso e acessibilidade é um deles. Sou constantemente atropelada por idosos em seus andadores ou carrinhos motorizados - entrando e saido de lojas, guiando pelas calçadas - na maior independência. Cadeirantes e pessoas com dificuldade de locomoção também têm infra-estrutura para ir e vir, seja nas ruas, nos ônibus, calçadas, parques, edifícios.
Já as mulheres... Essas continuam sendo vítimas da violência e de exploração sexual, profissional, etc., etc.
São uma das maiores forças de trabalho, mas continuam ganhando menos que os homens.
Sei que houve avanços e conquistas importantes, graças a tantas mulheres que lutaram e deram a vida para conseguir igualdade de direitos - como aquelas trabalhadoras que foram queimadas na fábrica em que trabalhavam, no dia 8 de março, porque reivindicavam condições mais dignas de trabalho - razão pela qual o dia Internacional da Mulher é celebrado nessa data.
Porém, precisamos de mais do que receber os parabéns em um dia do ano e, nos demais 364/5 dias, continuar "ralando". Precisamos de igualdade de fato, e não no papel, para que não seja mais necessário instituir um dia para lembrar do quanto ainda temos de lutar para que o mundo seja um lugar justo para todos, de verdade.
De qualquer forma, receber as flores foi um momento gostoso do dia. Um gesto de carinho e amizade de quem as deu. Pra mim, transcendeu a simbologia da data. A amizade merece um dia especial para ser perpetuada e incentivada, sem presentes, mas com muita presença.

Acabou a folia em Boz

2011-03-08T20:41:00.001-03:00

Foi o Carnaval mais comportado que já vi. No lugar de samba, hinos, tarantela e marchas.
No lugar de rainhas da bateria, professoras, mães e avós puxando crianças.
No lugar de baterias de 300 integrantes, bandas de 6, 7, 8 integrantes.
No lugar de blocos carnavalescos com milhares de pessoas, grupos
No lugar de fantasias vaporosas ou luxuosas, cortinas velhas, tapetes, retalhos...
O mundo é mesmo uma caixinha de surpresas!
No vídeo, o povo canta comemorando o 66o Carnaval após o término da guerra. Depois, o prefeito começa um longo discurso. (Discurso de político é chato em qualquer língua!)
Alguém consegue imaginar as escolas de samba paradas e quietas na Marquês de Sapucaí enquanto algum político discursa? Ah! Me poupe! Olhei pra Marta, Marta olhou pra mim e decidimos ir tomar um café bem quentinho pra afugentar o frio. E assim acabou o Carnaval (pelo menos para mim) em Bergen op Zoom. FUI!

Um dos (assustadores) carros alegóricos...

E, pra encerrar, uma visão geral dos foliões na praça...

Mais Carnaval em BoZ...

2011-03-07T06:48:00.002-03:00

É beeeeeeeeeeeeeeem diferente do Carnaval brasileiro. Nem por isso deixa de ser interessante.
Os desfiles dos blocos são muito rápidos. As pessoas se aglomeram na praça central (aquela onde tem a torre da igreja vestida) e ficam bebendo e cantando. As pessoas não dançam nem pulam (só de frio). Formam-se grupos de amigos e familiares, geralmente fantasiados do mesmo jeito, e dá-lhe cerveja goela abaixo. Os cafés do entorno lotam, os restaurantes idem. Mas a praça é mesmo o point.

Fotos by Marta Hasse

Atrás do trio elétrico (ou carroção de cebolas) só não vai quem já morreu...

Na "dispersão", ao lado de um dos carros alegóricos...

... que é puxado por esses cavalos gigantescos!

Máscara de um dos foliões (notem os olhos azuis, coisa mais que comum por aqui).

Praça da apoteose - lotada!!!

Mais carnaval em BoZ

2011-03-05T06:09:00.001-03:00

Mais um pouco do desfile do "Grupo "Especial". As crianças fazem coreografias com escadas e vassouras. Notem que as pessoas enrolam cortinas ao redor do pescoço ou as usam como saias. É um costume. Minha teoria é a de que, nos primórdios, alguém não tinha fantasia para usar no Carnaval e improvisou com as cortinas de casa. Aí a moda pegou...

Batem os sinos

2011-03-04T14:16:00.000-03:00

Depois que o desfile de Carnaval terminou, o sino da igreja começou a tocar. Um charme só, ainda mais com a torre enfeitada como se fosse um boneco gigante. Lembrei-me dos bonecos gigantes do Carnaval de rua no Brasil. É incrível como é possível perceber, na cultura brasileira, um pouco da cultura de cada canto do mundo.

Olha o Carnaval de BoZ aí, geeeente!

2011-03-04T13:29:00.001-03:00

Siiiiim, nesta cidade tem desfile de Carnaval! Hoje houve desfile do grupo especial: as crianças. Nos demais dias, será a vez dos adultos. Mas o de hoje foi mesmo uma graça. As crianças vêm agrupadas por escolas, com suas respectivas professoras. Em um dado momento, alguém toca um apito e as crianças param de desfilar, sobem em banquinhos (que carregam consigo) e cantam. Pena que não entendi patavinas do que elas cantavam... Mas valeu! Confira o vídeo...

Fotos

2011-03-01T19:39:00.000-03:00

Seguem algumas fotos tiradas desde que cheguei...
Enjoy them!

João e eu saboreando minha mousse de chocolate diet com chantilly (diet também). Quer dizer... sem açúcar.

NUma avenida de Bergen op Zoom.

Aceita um café?

Na churrascaria Rodízio, em Haia (Den Haag), com os alunos da Marta (Eva, Gabriel, Lucas e Kees)

A caminho de Roterdã.

Numa rua de Bergen op Zoom, mostrando a decoração das casas para o Carnaval.

Voltando de Roterdã, congelada (pegamos 7 graus negativos nessa noite).

Snuffle Market, na Bélgica (Mercado das pulgas)

Na charmosa cidade de Putte, dividida ao meio pela fronteira entre Bélgica e Holanda.

Café do Brasil

2011-02-27T23:17:00.000-03:00

Aqui na Holanda, diferentemente de outros países da Europa, é possível tomar um café (brasileiro) fresco, no lugar do horroroso café solúvel ou do "expresso-tinteiro".
E como gostam do café do Brasil (do colombiano também) por estas bandas. Até biscoitos de café a gente encontra por aqui.
Se vocês não conseguirem ler a embalagem, aqui vai a transcrição: "Café do Brasil".
Trata-se de um biscoito maravilhoso, com recheio cremoso de café, que comi acompanhado de um delicioso cafezinho - do Brasil, claro! Detalhe: isso aconteceu num restaurante-café indiano.

Tot zo!

Cada vez que vejo o nome BRASIL escrito em algum lugar, me dá uma alegria enorme!

Vai um cafezinho aí?

Alguém aí consegue entender?

2011-02-24T00:27:00.000-03:00

Imagine-se entrando em um ônibus e dando de cara com esta placa:

Depois com esta:

E, pra finalizar, com este aparelho:

Não sei a tradução... Vou colocar no Google e ver no que dá. Se bem que agora é tarde... Já saí do ônibus! Se fiz algo errado, foi-se!
Comentei com uma amiga poeta que estou criando o "holanguês: mistura caseira de holandês com português.
Basta trocar o I por J, o C e o Q por K, dobrar as vogais das palavras e eliminar as vogais do final das palavras. Paassarjnh (passarinho), traavesseejr (travesseiro), kaarr (carro), soorveet...
[Pra quem é fã do seriado Star Trek, essa língua está parecendo Klingon!]

NEVE!

2011-02-24T00:17:00.005-03:00

Nevou em Bergen op Zoom, apesar de a temperatura estar mais alta (???), segundo os moradores. Filmei os flocos caindo e quis tirar fotos saltitando na neve, mas o frio congelou meus dedos (dos pés e das mãos) e o nariz. Então a neve se transformou em chuva = umidade aumentando. Marta e eu congelamos no ponto de ônibus! Em Roterdã, pegamos menos 7 graus. [Isso não é glamour!!!]

Caldo Verde

2011-02-23T06:53:00.000-03:00

Tenho exercitado meus dotes culinários aqui. Marta e João são "bons garfos" e é um prazer vê-los comendo. Pedi ao João (um cozinheiro português exigente) a receita do Caldo Verde. Ele me ensinou. Fiz à noite, com chouriço. Fiquei esperando ele comer pra saber o veredito... Grande expectativa... Ele comeu e disse: "Este é o verdadeiro caldo verde, parabéns!". Fiquei tão feliz que até dei um grito! [Foi a primeira vez que fiz.] E não é que ficou bom mesmo?

Contrastes do tempo

2011-02-21T20:03:00.000-03:00

Enquanto no Sul do Brasil as temperaturas chegaram a 32 graus, aqui em Bergen op Zoom (BoZ) estamos encarando, neste exato momento, menos 3 graus com sensação térmica de menos 8 graus.
No sábado choveu e nevou. Fomos para Haia (Den Haag) à noite e confesso que mal conseguia sentir as mãos (apesar das luvas) e os pés (apesar das meias grossas e das botas).
Há quem diga que a neve voltará a cair com força, mas a previsão do tempo nao confirma. Na dúvida, fico com a infalível previsão dos mais antigos: articulações doloridas = mais frio e umidade.

Gaivotas em Bergen op Zoom

2011-02-20T09:26:00.000-03:00

Em Bergen op Zoom não há praia, mas há gaivotas!!! Centenas. Talvez milhares. Marta saiu na sacada com um saco de pão e começou a atirar pequenos pedaços no ar. O que vi me lembrou o filme "Os pássaros", de Alfred Hitchcock: gaivotas enlouquecidas aparecereram sei lá de onde e se atiraram sobre o pão, trombando umas nas outras...

Pedacinhos do paraíso...

2011-02-16T16:11:00.001-02:00

Ah! Bons tempos em que eu não havia provado esse pequeno pedaço de perdição.

Bastou um para ficar viciada. Irremediavelmente viciada.

É... estou falando do CHOCOLATE BELGA!!! (vocês pensaram que fosse outra coisa?)

Eu era fã de chocolate suíço, Lindt, mais precisamente. Agora encaro qualquer chocolate que tenha escrito "Made in Belgium" na caixa.

Derretem na boca e têm recheios de uma cremosidade nunca dantes experimentada... [Caramba, estou salivando em cima do teclado.]

Bem diziam os antigos: "O que não mata, engorda". Se continuo comendo e vivendo, adivinhem só o que está a me acontecer?

VALENTIJN! VALENTINE!

2011-02-14T21:12:00.000-02:00

Dia 14 de fevereiro é dia de São Valentim. Na Europa e em países de língua inglesa comemora-se o Valentine´s Day. É interessante como essa comemoração difere do brasileiríssimo Dia dos Namorados. Enquanto no Brasil esse dia comprime o orçamento dos incautos e deprime pessoas solteiras e sem um namorado / marido / noivo /ficante /rolante, que se sentem excluídas, marginalizadas, etc., etc., o Valentine´s day é comemorado entre amigos, namorados, pares, parentes. Basta gostar de alguém para eleger essa pessoa um Valentine. Sem compromisso!!!

Hoje comemorei meu primeiro Valentine´s Day. João chegou do trabalho com um ramalhete de tulipas para mim e um vaso de flores para Marta. Nem acreditei! Marta me presenteou com um cartão liiiiiiiiiindo e um agasalho de moleton (pras nossas futuras caminhadas). Meu jeito de agradecer foi fazendo um jantar super caprichado (e delicioso), com direito a mesa enfeitada, cartões e luz de velas. Foi mágico! Comemos como três penitentes saindo do jejum. Para a sobremesa, mousse de chocolate com chantilly (sem açúcar).

Para todos os meus amigos e amigas, familiares, conhecidos, desejo um feliz dia de São Valentim. Meu coração tem lugar especial para cada um /uma.

Mando um beijo todo especial para Papito e Misamô. Amo muito vocês!

Mano e mana, saudade...

Beijos e mais beijos.

Tot zo! (Até breve, até logo)

E o trabalho caminha...

2011-02-14T05:43:00.000-02:00

Não estranhem os intervalos sem notícias no blog. Nem sempre tenho inspiração e vontade de escrever. Marta e eu temos trabalhado até 1h da manhã, pra dar conta dos prazos (inclusive no final de semana). Acordamos bem cedo e começamos a labuta. No final do dia, não temos vontade nem de falar, tamanho é o cansaço. Mas está valendo a pena. Semeando agora para colher depois... muito depois!!!

Carnaval holandês

2011-02-11T06:30:00.001-02:00

O carnaval no Brasil é realmente único no mundo, mas essa comemoração não é exclusiva dos brasileiros. Aqui na Holanda, o carnaval tem um símbolo: um caranguejo (ainda não entendi o porquê) e as pessoas se fantasiam de batata frita, pescadores, enfim, do que tiverem vontade! Vejam só essa vitrine de uma loja de fantasias (nem chega perto das vitrines da rua 25 de março, mas estamos em Bergen op Zoom, não em São Paulo!):

Marta me levou para conhecer o centro da cidade. Fiquei maluca quando vi a peruca da Maria Antonieta (Cinza-grisalha). Pensei logo no próximo picnic vitoriano...

Brasileiras na Holanda

2011-02-09T20:58:00.000-02:00

Uma amiga me disse que tenho mais sorte que juízo. É verdade!
É sabido por todos que a Holanda é um dos destinos mais comuns de prostitutas oriundas do Brasil e do mundo. Nada tenho contra as mulheres que comercializam seus corpos, que isso fique registrado, mas a maior parte dos holandeses (e pessoas de muitas outras nacionalidades) tem! E muito!
Pra começo de conversa, uma brasileira "mais ou menos jeitosa" que venha sozinha para a Holanda (principalmente para Amsterdã) é vista como uma dama da noite potencial. Na minha primeira viagem a AMS (2009), fui confundida com uma delas. O motorista do táxi que me levou para o hotel, vendo que eu era uma brasileira viajando sozinha, disse que eu era muito linda e perguntou quanto eu cobrava por um "certo serviço" (tenho de ser discreta porque este blog é lido por menores de idade...).
Pois é...
Dessa vez (2011), na minha chegada, fui sabatinada pelo policial de aduana, que insistia em saber por que eu estava aqui, quanto tempo ficaria, onde ficaria e com quem, onde estava a passagem de volta, quanto dinheiro tinha trazido (pediu pra ver os cartões de crédito, etc., etc., etc.). Expliquei que estava em férias, que iria visitar amigos em Bergen op Zoom e voltaria em 3 meses. Ele não fez cara boa. Perguntou de novo as mesmas coisas. [O interessante é que outras mulheres sozinhas, de outras nacionalidades, passavam rapidamente pela alfândega]. Fiquei encafifada: "Será que ele acha que vim trabalhar no Distrito da Luz Vermelha?". Então eu disse: "Não vou ficar aqui na Holanda. Vou para a França, para a Itália - na feira do livro de Bolonha, para divulgar meus livros. Sou uma escritora de livros infantis - e depois vou para a Inglaterra, onde morei e estudei. Pode checar no meu passaporte os lugares em que já estive. Viajo muito para pesquisar e divulgar literatura infantil. Só volto pra cá na época de retornar pra minha casa, no Brasil, OK?"
Meu discurso foi tão firme que ele carimbou o passaporte na hora e me despachou.
Conheci outras brasileiras aqui, de idades variadas, e todas relataram problemas de preconceito contra elas. Geeeente, nem tudo são tulipas na Holanda. O preconceito impera... e muito! E na Bélgica também! E não só contra brasileiras.
Os estrangeiros que vivem aqui são marginalizados. É muito triste.
João e Marta moram num bairro em que a maioria é muçulmana. Há bairros de maioria estrangeira (em que se mora predominantemente de aluguel) bem diferentes dos bairros projetados para holandeses proprietários.
Uma pena, realmente.
Acho que vou pedir para a Editora Lumine traduzir a coleção "Diversidade" para o holandês.

Brasil na Holanda

2011-02-08T22:13:00.001-02:00

Fui para Roterdã com Marta. Ela dá aulas de Português para um grupo de holandeses.
Pra começar, Roterdã é um espetáculo de cidade. Moderna, enorme, com prédios incrivelmente criativos. Prometo postar fotos (assim que as tirar).
Marta levou os livros infantis que dei de presente a ela. Mostrou aos alunos e escolheu um para que lessem um trechinho (Orelha, nariz, barriga e bumbum: quer mudar algum?). Eles gostaram tanto que leram o livro inteiro e a professora trabalhou algumas expressões usadas no texto. Depois olharam os demais livros e levaram para casa, para ler e depois contar as histórias (em português). Ian, John e Williken me aconselharam a vender livros para a comunidade brasileira na Holanda (que segundo eles é bem grande). Vou avisar as editoras... quem sabe não possamos expandir fronteiras? De qualquer forma, esse quarteto me fez ganhar a noite!!! (Nem preciso dizer que fiquei emocionada, preciso?)

John, Ian, Marta e Williken

Eu toda boba no meio dos alunos da Marta...

Propaganda enganosa

2011-02-08T07:48:00.001-02:00

Hoje acordamos com 6 graus e sensação térmica de 2 graus!!! O sol brilhava como num dia de verão mas era pura enganação. O vento desestimulava a colocar a cara para fora. Menos mal, temos de trabalhar em casa, mesmo!!!

Essa é a vista que tenho da sacada do apartamento da Marta e do João e da janela do meu quarto. O sossego é incrível!

Hallo! (Olá, em Holandês)

2011-02-06T18:17:00.005-02:00

Hoje fomos à Antuérpia, numa feira de rua, mas o frio afugentou feirantes e transeuntes, menos Marta e eu, que nos divertimos com as galinhas "punk" de uma barraca e nos entristecemos ao ver papagaios, periquitos e outras aves da América do Sul engaioladas... (Deu vontade de acionar o IBAMA). Sem mais delongas, aqui vão fotinhos...

Marta, amiga querida...

Comendo o legítimo favo holandês... na Bélgica!!!

Perguntei: "Marta, que ave é essa?" Resposta: "Uma galinha punk!"

Há mais de 3000 tipos de cerveja na Bélgica. A gente experimentou 2 tipos: uma com gosto de vinagre e outra com gosto de nada!!!

Uma tomada da feira livre...

Cá estou eu!

2011-02-05T19:05:00.001-02:00

Viagem tranquila, sem turbulências, nem raios ou trovoadas. Cheguei à Holanda num belo dia nublado, de vento forte e com temperatura de 10 graus. A alça da mala veio estourada, mas o pessoal da KLM foi muito educado, aceitou minha reclamação e fez o formulário sem questionar. Fui recebida com a maior animação pelos amigos queridos.

Pegamos a estrada e rodamos... Passamos por Haya, onde Rui Barbosa fez história, depois Roterdã.

Chegando em casa, uma surpresa mais que gostosa: um quarto acolhedor, decorado com fotos minhas, colhidas no meu blog, velas perfumadas com aroma de baunilha e um calor humano incrível. Abracei Marta emocionada (os olhos vazando) e agradeci. Não sei o que fiz para merecer tanto carinho!
Agora, vamos arregaçar as mangas e entrar de cabeça, tronco e membros no trabalho.
Tot Straks ("Até breve", em holandês)

Lá vou eu!

2011-01-27T00:36:00.004-02:00

Quando criei este blog, em 2009, o objetivo era manter familiares e amigos a par de minhas aventuras no Reino Unido, onde passei uma temporada estudando.
O exercício de postar o que me acontecia, além de minhas reflexões sobre fatos, ações e comportamentos, fez o tempo passar mais rápido e me ajudou a lidar com a mudança. Graças ao blog consegui também denunciar o que não foi legal e provoquei mais mudanças...
Quando voltei ao Brasil, recebi e-mails solicitando que não parasse de escrever. E continuei, mas dessa vez escrevendo textos, pensamentos, pirações, revoltas, enfim, coisas do meu dia a dia.
Agora o blog voltará a exercer seu papel original: será veículo de registro de novas aventuras.
No início de fevereiro colocarei o pé na estrada de novo, dessa vez para a Holanda, onde ficarei por tempo ainda indeterminado (3, 4, 5, 6 meses...)
Não, não vou trabalhar no Distrito da Luz Vermelha (apesar de, segundo aquele motorista de táxi de Amsterdã, eu levar o maior jeito!). Também não vou trabalhar numa sex shop, nem administrarei uma casa de tolerância - se bem que eu podia fazer um bico e aprender algumas coisas novas... (rsrsrs)
Vou escrever uma coleção com uma amiga queridíssima. Creio que esse é, sem dúvida, um dos maiores desafios de minha carreira. E uma das maiores oportunidades de aprendizagem.
Por uma dessas "coincidências" que ocorrem na vida, reencontrei-a, certa noite, comendo cachorro-quente na rua. Fazia 6 anos que não nos víamos. Conversamos rapidamente e colocamos a vida em dia. Ela - morando fora do Brasil, casadíssima, lecionando inglês e português, traduzindo... Eu - trabalhando em casa, encarando a carreira de escritora, divorciada, publicando livros de literatura infantil e didáticos...

Perguntei se ela não queria escrever uma coleção para a editora pela qual estava lançando meus livros didáticos. Ela respondeu na lata: "Sim, mas você vai escrever comigo!" (Eeeeeeeeeeeu????)

Depois de muito, muito, muito hesitar, acabei aceitando. O convite veio com outro convite: passar uma temporada na casa dela, na Holanda, escrevendo a coleção.

Como diz meu amigo Zé Ricardo: "Por que não? Você não tem uma galinha pra alimentar!" (traduzindo: não tem nada que te prenda aqui!).

Bem... as malas estão prontas, a andarilha está mais acordada que nunca, o coração anda acelerado, o sono não vem, os olhos vazam, a cabeça dispara em alta velocidade, o sorriso não sai do rosto.
O medo bate, mas a vontade de fazer dar certo é muito maior que ele...
Lá vou eu!

Há mais coisas entre o céu e a terra...

2011-01-21T18:53:00.000-02:00

Na quinta-feira, 10 setembro de 2009 - postei no blog:

"A caminho do Reino Unido

Depois de 20 e tantos anos de espera, chegou a hora de realizar um sonho antigo. E sonhos são teimosos... cutucam a gente até que façamos algo para torná-los realidade (ou arquivo morto!). Pois bem, Reino Unido, aí vou eu! Esse país nunca mais será o mesmo... nem eu!!!"

Seguiram-se outros 84 posts em 2009 sobre essa aventura de estudar na Inglaterra. E como rendeu frutos essa viagem! As pessoas que conheci ainda estão perto do meu coração e o aprendizado do idioma me abriu uma nova porta...
É uma história longa, que postarei em breve. O que posso adiantar no momento é que me abri a novas oportunidades e elas estão aparecendo.
A gente realmente movimenta a energia que nos cerca e faz as coisas acontecerem (para o bem e para o mal).
Como disse Shakespeare, na voz de Hamlet: "There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in our philosophy".

Andarilha

2011-01-08T00:19:00.002-02:00

Este conto acaba de sair do forno e reflete meu momento atual... Compartilho com vocês!
Bjs.

Um dia ela acordou inquieta. Tudo no quarto parecia diferente, estranho, propriedade alheia.
Estranhou a casa e os objetos.
Estranhou as pessoas que lá estavam, a comida, os cheiros...
Quando abriu a porta da rua, foi arrebatada e sentiu vontade de correr, voar.
Voltou para o quarto e jogou numa mochila apenas o que podia carregar.
Saiu porta afora levando consigo poucos pertences e muitas lembranças.
Caminhou sem rumo até atingir certa distância da vida que um dia teve.
Respirou fundo, olhou para trás - sem arrependimento - e caminhou rumo a uma vida sem planejamento, sem programação, que ela começava a construir naquele exato momento.
Um leme interno indicava o caminho.
Onde iria dar? Não sabia.
Uma certeza interna a fazia prosseguir.
O que era? Não fazia ideia.
Um medo dava forças para que continuasse: o de deixar de viver seus sonhos e ser uma morta-viva.
Continuou andando.

Ainda hoje é possível ver seus rastros espalhados por aí...

Decisões de ano novo

2010-12-31T23:50:00.000-02:00

Ano após ano segui rituais:

usar branco para paz, rosa para amor, amarelo para dinheiro, vermelho para paixão
comer romã e guardar as sementes
comer lentilha
comer somente carnes de animais que andam para frente
pular sete ondas (na praia)
queimar as coisas ruins numa fogueira
plantar uma árvore...

Prometi coisas a mim mesma (algumas não cumpri):

ser mais paciente
fazer dieta e emagrecer "trocentos" quilos
trabalhar menos
passar mais tempo com a família e os amigos
fazer uma limpa nos armários...

E pedi coisas:

amor
emprego
saúde
força
coragem
justiça...

Nem sempre fui atendida. Nem sempre consegui o que pedi.

Dessa vez decidi "fazer e acontecer" do meu jeito, sem esperar nada "do alto". Criei o meu ritual, pra não deixar a data passar em brancas nuvens:

acendi velas, queimei incenso e transformei a casa em um espaço ZEN
usei cinza com rosa e roxo
comi o que tive vontade
bebi o que quis
não prometi nada
agradeci tudo o que recebi
não pedi nada agora (terei o ano todo para isso)

E sabe que me senti super bem?
Como existem coisas que dependem de mim e outras que não dependem, posso agilizar as que só cabem a mim (quem sabe faz a hora não espera acontecer).
Minha decisão de ano novo é ousar e fazer coisas que nunca imaginei fazer. Permitir-me sair do padrão, do convencional, do modelão. Aceitar o que me é ofertado, abrir-me para novas possibilidades como, por exemplo, passar o ano novo em casa, sozinha, super zen, meditando e fazendo voto de silêncio (logo eu, que falo feito uma matraca!).
Quer saber? ADOREI!
Já estou até pensando em algo ainda mais diferente para o próximo ano.
Feliz 2011 para todos!

Mensagem de fim de ano

2010-12-07T10:17:00.000-02:00

De repente me dei conta de que 2010 "já deu o que tinha de dar".
Mal me recuperei da Páscoa e já estamos no Natal!!!
O tempo agora voa em "velocidade de dobra" (quem já assistiu Jornada nas Estrelas vai entender).
Decidi aderir à tecnologia e fiz uma mensagem animada para 2011.
Ainda estou aprendendo, mas gostei do resultado!
Beijooooooooooooooooooooooos

A cura para o cansaço de gente

2010-12-01T09:51:00.001-02:00

Filhotes de gente!!!
Verdade! Para esquecer os males que a humanidade provoca, basta estar com crianças, conversar, brincar, contar histórias, cantar, ouvir os planos e sonhos delas para o futuro e para a construção de um mundo melhor.
Filhote de gente é TUDO DE BOM!!!
Por que será que alguns filhotes, quando crescem, viram uns babacas?
Quando conseguirmos descobrir a razão e evitarmos essa metamorfose macabra, acredito que o mundo será um lugar muuuuuuuuuuuuuuito melhor.

Até lá, continuo fazendo como Gonzaguinha recomendava: "Fico com a pureza da resposta das crianças..."

Cansaço de gente I, II, III, IV...

2010-11-24T17:47:00.000-02:00

Há dias, ou melhor, semanas, em que o universo parece conspirar para testar o nosso limite.
Uma sucessão de fatos, totalmente alheios à minha vontade e controle, está conseguindo me fazer perder a fé na humanidade.
[Pior, estou questionando minhas crenças a ponto de pensar em me tornar cética, ateia. Quem não acredita em nada sofre menos, pois não alimenta esperança alguma.]
Uma amiga me disse uma vez, baseada em Drummond, que queria ser um carro de bois, para em vez de esperança, ter rodas...
Nem adianta perguntar o que houve. Eu me nego terminantemente a dizer. Isso significaria reviver coisas que não quero reviver.
Quero esquecer.
Quero esquecer os hotentotes surdos - neandertais que ameaçam a integridade das pessoas - e seus defensores.
Quero esquecer as pseudo-educadoras e gestoras de uma certa DRE de uma certa cidade que não têm a menor noção do que seja ética e bom senso.
Quero esquecer as coordenadoras dessa DRE que me convidaram para participar de um congresso, insistiram mas na hora H mudaram de ideia, me tratando com descaso e me deixando em prejuízo financeiro e moral.
Quero esquecer os bandidos que usam a inteligência para aplicar golpes nos outros.
Quero esquecer amigos da onça que usam as pessoas em benefício próprio e não as socorrem quando elas precisam, pois eles estão cheios de problemas.
Quero esquecer as companhias aéreas que descaradamente roubam o dinheiro dos incautos e se escondem atrás de contratos leoninos, se esquivando de devolver o dinheiro.
Quero esquecer os responsáveis pela compra de livros de uma certa instituição, que demoram meses para efetivar os negócios e deixam o coração de escritores e editores na mão, e que depois cobram propina para agilizar as coisas.
Quero esquecer os jurados de algumas premiações, que não conseguem avaliar criteriosamente os livros (seja por incompetência, seja por falta de tempo, seja por pressão) e acabam prejudicando quem realmente merecia ser premiado.
Quero esquecer transtornos e doenças que transformam entes queridos em seres desconhecidos.
Quero esquecer gente de ego aumentado e de inteligência minúscula, gente medíocre, gente arrogante.
Quero esquecer...
Tô cansada dessa gente que não parece ser gente.
Cansada de tomar na cabeça.
Cansada demais...
Cansada.

Carnivale SteamPunk - a primeira fotonovela brasileira SteamPunk

2010-11-16T11:24:00.002-02:00

Creio que foram as horas mais divertidas que passei. Tive a honra de participar dessa montagem. O texto e a produção da fotonovela são do Carlos, vulgo Capitão Escarlate.
Estou ansiosa pela próxima!!!

Uma estranha condição

2010-11-11T21:37:00.001-02:00

Há dias em que a gente acorda... digamos... diferente. Num primeiro momento, tudo parece igual, mas algo dentro de nós está mudado. Se definitiva ou provisoriamente, só saberemos depois.
Não encaramos a xícara de café com os mesmos olhos, e o sagrado pãozinho com manteiga parece amargo, sem graça. O que antes causava certo divertimento agora aborrece.
Mas... o que houve? Fígado atacado? Ressaca? TPM (no caso feminino)? Indigestão? Depressão? Estresse? Hormônios em ebulição?
De tempos em tempos sofro de um tipo de condição que denomino "abertura de olhos". Passo a ver o que antes não via, por ingenuidade, negação, despreparo. E por um tempo o mundo assume outras cores, outros sabores, nem sempre agradáveis.
Como a natureza é sábia, nos dá um tempo para adaptação e nos conduz... até que um dia, finalmente, nos faz ver e sentir as coisas que antes eram diferentes como normais.
(Ou será que ela fecha nossos olhos de novo?)
Já tive os olhos abertos à força e com suavidade. Já fiquei no escuro, andei sem rumo, estive vendada - porque não dava conta de ver. Quando vi, tive de mudar. Mudei. Remudei. Trimudei.
Estou de novo passando por essa abertura de olhos. Vendo o que construí e colhendo o que plantei tempos atrás. O que deixei para trás está claro. O que vem pela frente ainda está oculto. E, por mais que eu tente, não consigo ver. Há tempos não sinto tanto medo e, ao mesmo tempo, tanta vontade de botar o pé na estrada e ir pra onde manda a vontade, mesmo no escuro.
Dessa vez aprendi que se meus olhos não conseguem enxergar, terei de desenvolver outras formas de ver...

Abismos II

2010-11-01T07:21:00.000-02:00

Apesar do discurso pseudo-feminista de que finalmente temos uma mulher na presidência, sinto um gosto amargo na boca. Para mim, 56 milhões de brasileiros decidiram se atirar no abismo. O problema é que arrastaram com eles outros 44 milhões que não queriam ir...

Conversa sobre parafusos e palavras

2010-10-26T22:18:00.000-02:00

Escritores devem ter um parafuso a menos... Eu devo ter perdido pelo menos uns 12, só neste ano. Como dizia um amigo, sou "fora da casinha". Já comentei que recentemente descobri que sou/tenho DDA-H (Distúrbio do Déficit de Atenção com Hiperatividade). Isso realmente NÃO mudou minha vida na fase adulta. Só me deu mais um rótulo. Talvez se tivesse sido diagnosticada e medicada desde a tenra infância, eu hoje estivesse atrás de uma escrivaninha fazendo planilhas (meu maior pesadelo) ou trabalhando em um órgão público... pronta pra morrer de fato. Agradeço ter nascido antes da descoberta desse distúrbio e dessa medicação.
Depois de amargar na escola uma certa discriminação - da parte dos professores - porque vivia com a "cabeça no mundo da lua", fui chamada de desligada, amalucada. Isso, para uma escritora, é simplesmente PERFEITO!!! Já contei em um post anterior que o neurologista me receitou ritalina. Tomei e virei um ser que desconheço. As coisas tomaram uma proporção tão... medíocre! Parei de me encantar com o que antes me deleitava e inspirava contos e histórias, como dois urubus gigantescos na sacada de um apartamento bem na frente da minha janela (saiu um conto digno de Egard Allan Poe). Fiquei com um indigesto bloqueio criativo (a mente parecia vazia, estava contida, reflexiva... Credo!) A luz do alerta vermelho soou. Por sorte, eu não estava perdida de todo. Ainda guardava alguma essência de mim. Joguei a medicação no vaso sanitário (que por sinal nunca mais foi o mesmo) e troquei a ritalina pela Rita Lee. Voltei a atropelar pensamentos, a ter insônia, a falar rápido, agitando os braços e - principalmente - voltei a escrever.
A mente continua acelerada. Durmo mal e pouco. Mas as palavras que saem têm me presenteado com retornos incríveis. Mensagens, posts, e-mails, cartas de leitores, depoimentos... enfim, o sonho de uma escritora cujo pesadelo era não ser lida por ninguém.
Uma amiga da Espanha me mandou uma pergunta, a respeito do texto sobre as perdas: "Onde está a câmera oculta?", comentou que está passando por um momento de perda e que minhas palavras pareciam ser dela, caíram nela como uma luva.
As narrativas fazem isso: abrem portas; nos levam para um mundo onde todos se igualam e são passíveis de viver e sentir coisas semelhantes, nos ajudam a perceber que não estamos sós, que não sofremos sós, ajudam a compreender a nós mesmos, a compreender os outros e o mundo que nos cerca. É, hermanita... não é à toa que muitas tribos acreditam que a palavra cura...
(Alguns infelizmente usam a palavra como arma de morte, mas eu prefiro fazer dela a minha "poção de vida"...)

O que se aprende com as perdas

2010-10-25T22:26:00.000-02:00

Não somos preparados(as) para perder nada nem ninguém. Encaramos a perda como algo negativo, doloroso, derrotante, humilhante... Seja lá que perda for.
Quando se perde um ente querido, o luto impera.
Quando se perde um amor, o luto impera.
Quando se perde um emprego, o luto impera.
Quando se perde um prêmio, uma copa, uma olimpíada, o luto impera...
O luto, de fato, é uma dor que quem já sentiu sabe o quanto dói, e sabe também que com o tempo vai se amenizando.
Perder é ficar para trás. É se dar conta de que o mundo e as pessoas seguem sem nós. [Como se atrevem a seguir e nos deixar aqui, tendo de lidar com a nossa insignificância?]
Comecei a fazer uma lista do que já perdi nessa vida:
tempo
a hora,
o contato,
o ônibus,
o trem,
o avião,
o HD do computador (2 vezes),
+ os back ups dos arquivos (todos),
fotos,
livros,
a bolsa,
a carteira,
documentos,
dinheiro,
cartões de crédito,
talões de cheque,
o prazo,
um prêmio importante,
o jogo (ou melhor, vários),
o sono,
a roupa (porque engordei, emagreci ou cresci),
peso,
o fio da meada,
o rumo,
a cabeça,
a razão,
o juízo,
a vergonha,
as estribeiras (ou a paciência),
alguns empregos,
um amigo por besteira,
parentes e amigos por falecimento,
pessoas de vista,
a esperança,
a confiança nas pessoas,
um amor...
Perdas incomodam pelo transtorno que provocam, pelos sentimentos que fazem aflorar, pela esperança que roubam, pela tristeza e dor que causam.
Quando a perda é material e não se pode recuperar o bem perdido, vem acompanhada de uma certa indignação, raiva, revolta.
Quando a perda é emocional, vem acompanhada de uma dor que pode assumir proporções gigantescas.
Quando ela é moral, pode se fazer acompanhar de sentimentos dúbios, confusos, desnorteadores, obscuros, opressores...
Aprendi com as perdas a continuar. [E o mais incrível é que me descobri capaz de prosseguir, apesar delas.]
Aprendi que perdas também trazem ganhos. Fortalecem. Alertam. Ensinam. Vacinam. Preparam. Questionam.
Às vezes, na frente do espelho, cheia de dúvidas sobre um caminho a seguir, com medo de novas perdas, lanço-me perguntas. Ao buscar as respostas, percebo que carrego em mim algo que não pode ser perdido. Não é uma bússola, nem um GPS, é mais uma consciência. Consciência de quem sou e do que quero ser. E assim descobri que enquanto eu for eu mesma, apesar de qualquer perda que me aconteça, poderei sempre recomeçar, reconstruir, ressignificar...

Beijão da Célia Cris

Crianças disfarçadas de adultos

2010-10-13T11:19:00.003-03:00

12 de outubro. Dia de comemorações socioculturais e religiosas. Alguns rezam, agradecem, pedem. Alguns se reúnem para celebrar de diferentes maneiras. Alguns simplesmente decidem dar a si mesmos momentos de alegria pura (e isso não deixa de ser uma celebração, uma forma de se conectar com o Cosmo). Alegria saudável, com amigos.
A sociedade nos cobra amadurecimento, crescimento, produtividade. Muitas vezes, isso traz um endurecimento, a perda da conexão com a alma da gente. Já a vida nos cobra contato constante com nossa essência, valores, sentimentos, com a criança dentro da gente.
Para muitos, cultivar a alma, os sentimentos, é sinal de fraqueza, pois nos torna menos competitivos...
Aprendi a duras penas que há pessoas essencialmente competitivas e pessoas essencialmente colaborativas. Quando um tipo se esforça bastante para se tornar o outro tipo, consegue, mas paga um preço por isso. Sou a prova viva disso. Colaborativa por natureza, quase enfartei ao me esforçar para ser diferente. Foi o período mais infeliz de minha vida. Cargo de destaque, viagens, salário alto para resolver problemas que outros haviam criado, para administrar egos inflados, para aturar gente de mal com a vida, gananciosa e mal educada. Resultado: problemas de saúde, diabetes, obesidade, insônia, nenhuma vida pessoal... só trabalho.
Bem, isso é assunto pra outro post. Quis citar isso pra explicar que ao deixar essa vida para trás e abraçar a Célia da essência, tive perdas e ganhos. As perdas foram financeiras, mas os ganhos... Caramba! Ganhei vida, novas ideias, novas possibilidades, inspiração, paz interior, meu sono de volta, novos amigos e a reconexão com minha criança interna. Uma menina muito querida chamada Célia, loira e cheia de cachinhos, meiga e serena (apesar de hiperativa), que me traz luz e alegria.
E a partir daí comecei a encontrar ( e reencontrar) pessoas com sintonia semelhante.
Conheci o pessoal do Conselho Steam Punk por intermédio da Bety Damballah. Uma galera do bem, gente de cabeça feita que elegeu como hobby uma forma inteligente e gostosa de se reunir e passar o tempo.
No dia das crianças o grupo foi fazer fotos num velho circo abandonado. O local abriga uma estação de Ciências. O pessoal do grupo irá dar uma aula para crianças da rede pública sobre revolução industrial, épocas e costumes diferentes - trajados a caráter! Haverá contação de histórias... Uma forma deliciosa de aprender, não é mesmo? Pois bem, aderi ao Movimento e fui aceita sem o menor problema. Fato intrigante, pois é muito comum haver certa resistência a novos elementos em um grupo, geralmente ocasionada por disputas de poder. Não percebi isso no pessoal do Steam Punk. Pelo contrário, fui bem-recebida e agregada ao grupo rapidamente. Foi um dos dias mais divertidos que já tive. Cada um incorporado em seu personagem, com trajes pesquisados e criados nas oficinas do Conselho, compartilhando momentos de lazer e prazer em grupo.

As piratas queriam matar Madame Bety, dona do cabaré, mas a valente dançarina tentou defendê-la.

De volta ao Velho Oeste...

Madame Bety prendeu as novatas e vai vendê-las no mercado paralelo. Eu disse que elas ainda estão muito magrinhas e não atingirão um bom preço...

Foto para a capa do catálogo: Meninas do cabaré

Essa vedete ainda dá um bom caldo, não?

ABISMOS...

2010-10-12T04:50:00.001-03:00

Muitos relacionamentos modernos parecem estar fadados ao fracasso. Corações partidos se multiplicam ao nosso redor. Homens e mulheres se queixam de solidão, da falta de sinceridade e honestidade dos(as) parceiros(as), acusam-se, mentem, acumulam mágoas...

"Quem não se arrisca a amar não se machuca, mas tambem não vive". "Viver é arriscar-se". Essas frases ecoam em filmes, livros, conversas e conselhos.

Ando me dedicando ao estudo da mudança de comportamento nos afetos. Quanto mais me envolvo, mais confusa fico. Até os psicanalistas andam de cabelo em pé.

O risco de se magoar ao entrar numa relação existe. Mas há também uma esperança de que dê certo.

Porém, quando o risco de quebrar a cara é fato conhecido, previsível e propositadamente desejado, fica a pergunta: Por que se arriscar se já se sabe onde isso vai dar?

Por que algumas pessoas insistem em se lançar em aventuras que sabem de antemão que irão ferir, magoar e causar danos? [Há seres que parecem ser atraídos pelo perigo, pelo risco mortal, pelo insustentável.] Freud certamente deve ter uma explicação para isso.

Como não sou psicanalista, mas sim escritora, lanço mão de uma frase do Galeano e me inspiro nela para um miniconto, com o qual presenteio os corações que já se partiram e/ou foram partidos...

ABISMOS

Célia Cris Silva

“Eu adormeço ao lado de uma mulher. Eu adormeço ao lado de um abismo”.

(Eduardo Galeano)

Ele teve dois divórcios difíceis.

Três namoros complicados.

Cinco casos passageiros.

Disfarçava a baixa auto-estima com uma alegria fabricada, uma simpatia estudada e uma verborragia animada.

Envolveu-se com uma mulher mais velha, mais sábia, mais resolvida. Tudo nela parecia perfeito.

No entanto, o medo de ser feliz o envolveu.

As dúvidas voltaram a assombrar seu sono.

Não sabia lidar com a felicidade.
Decidiu reatar o namoro com uma das ex-namoradas. A mais nova, a menos sábia, a menos resolvida. Tudo nela parecia imperfeito, porém, conhecido.

Decidiu se atirar no abismo.

Piquenique vitoriano

2010-10-11T15:16:00.003-03:00

Entre uma pastora, Maria Antonieta e sua dama de companhia.
Diferentes tempos e estilos se encontram.

Domingo, dia de frio e sol (Curitiba tem dessas coisas). Em vez de ficar mofando em casa, fui a um Piquenique vitoriano no parque Barreirinha. Assim como os cosplayers, essa tribo gosta de se vestir como personagens reais ou fictícios - só que do século XVIII ou XIX (o limite é até 1920, com variações sobre o tema). Lá também encontrei os Steampunks, os Posers, os Góticos... Gente descolada, artistas, de vanguarda, enfim, pessoas que levam a sério recriar um estilo de época, que curtem livros (no convite, inclusive, havia a solicitação de doação de um romance de época, que seria encaminhado para um hospital, onde voluntários leem para os pacientes).

Improvisei um traje "eduardiano".
Não fiquei super estilosa?

Foi bárbaro: um lago maravilhoso, um céu bem azul, o verde das plantas, toalhas xadrezes no gramado, pratos de sanduíches, frutas, cestas de vime, taças super estilosas, jarras de estanho e os trajes... Ah! os trajes... simplesmente LINDOS!

Na entrada do parque, encontrei uma rapaziada tomando cerveja e azarando as meninas. Um dos rapazes comentou: "Mais uma maluca". Para ele, quem se veste como no passado e discute literatura pode parecer mesmo maluco. Para mim, maluco é quem passa o domingo bebendo, assistindo TV e jogando fora a saúde e a vida em atividades vazias, massificantes e emburrecedoras. Mas cada um tem o direito de fazer o que quiser com a própria vida. Só não acho que ninguém tem o direito de se posicionar como modelo a ser seguido, "o" correto e desqualificar quem pensa e age de forma diferente.

Bem, o que importa é que foi um domingo delicioso, diferente, conversando com gente inteligente, com outra visão de mundo. O mundo, definitivamente, precisa de mais "malucos" como esses!

Com Bety Damballah, que me apresentou a dança tribal, os Steampunks e os Vitorianos.
Uma mulher de visão e uma amiga mais que querida.

Maria Antonieta não foi decapitada! (E levou 2 horas para ajeitar o cabelo!)

A mulher-poesia

2010-10-06T16:08:00.000-03:00

Em 1986 eu trabalhava como revisora em uma editora de SP. Revisei uma série de livros de novos autores e poetas. Um livro me chamou a atenção: Um avô e seu neto, de Roseana Murray. Apesar de ser em prosa, era pura poesia. Ela publicou outros livros, predominantemente de poesia. Um mais gostoso que o outro. De lá para cá, venho acompanhando a carreira de Roseana Murray, uma poeta-escritora como poucas. Hoje, finalmente, tive o prazer de ouvi-la falar. Momentos de encantamento, emoção, declamação, leitura e bate-papo. Roseana é envolvente, inteligente, interagiu com a plateia e arrancou gostosas risadas de nós. Depois da palestra-encantamento fui conversar com ela, emocionada:
"Roseana, eu revisei um de seus primeiros livros, há mais de 20 anos: Um avô e seu neto e me apaixonei pela história. Queria te dizer que ao longo de sua carreira eu construí uma imagem sua, pautada nas coisas que você escreve, e tenho de dizer que você é imensamente melhor e maior do que eu imaginava. Você é uma grande escritora porque é uma incrível leitora de mundo e um ser humano MARAVILHOSO."
Ela se emocionou e me abraçou, sorrindo. Conversamos, rimos muito, tirei uma foto com ela e saí do auditório feliz, encantada, com a alegria de uma criança que acaba de ganhar algo que queria muito. Creio que hoje encontrei uma "lantejoula verde" em forma de gente. (Para entender essa referência, veja o post anterior.)

Roseana Murray e esta tiete (amor antiiiiiiiiiiiiiiiiiiigo)

A lantejoula verde

2010-10-05T14:17:00.000-03:00

Ainda falando sobre Marina Colasanti...
No meio da palestra, ela exclamou: "Olha só que coisa linda!" Se abaixou, pegou algo no chão do palco e compartilhou com a plateia. Era uma lantejoula verde.
"Ela brilhava com uma luz incrível. Aqui no palco, não vi um chão cinza, mas uma luz que me desviou a atenção. Um escritor é isso: ele pega uma lantejoula, deixa de lado a realidade e sai, ele e a lantejoula, por uma porta lateral, criando textos..."
Em outro momento, disse que, para escrever seus ensaios, fazia muita pesquisa, mas que, para escrever literatura, não faz pesquisa. Tudo o que viveu, viu e sentiu ao longo da vida foram suficientes. "Tenho 73 anos de pesquisas nas costas, oras!", finalizou num sorriso verde-lantejoula.
[Eu só tenho 44, Marina. Ainda há muito o que viver e pesquisar...]

A mestra das palavras

2010-10-05T14:03:00.001-03:00

Recebi um e-mail de uma ex-aluna (de um curso de pós-graduação em formação editorial que dei na PUC, em 2009) dizendo o seguinte: "Estou realizando um sonho... Marina Colasanti está em Curitiba para o III Encontro da Rede de Bibliotecas de Curitba, e quem a está atendendo sou eu! Imagina se não tenho o livro Contos de amor rasgados que tem (o conto) "Embora sem náusea", que eu adorava quando vc contava... Olha só quanta coisa boa vc deixou para mim, em tão pouco tempo de convívio!(...)"
E finalizava o e-mail me convidando para ir assistir a palestra de Marina Colasanti.
Essa aluna não faz ideia do quanto me emocionou. Voltei no tempo. Eu costumava iniciar as aulas com um microconto ou uma história curta, pois acredito que as narrativas abrem portas... Já falei isso antes e sou uma grande defensora da arte de contar histórias sempre que houver oportunidade. Pois bem, além de conquistar uma nova fã para Marina Colasanti, arrebanhei uma fã da contação de histórias. Essa aluna foi tocada de uma forma única. Disse que deixei algo bom para ela. E agora ela me retorna esse algo de bom centuplicado. Fiquei atônita.
Fui à palestra da grande artesã das palavras (Marina) que contou seu processo de criação. Meus olhos insistiam em vazar, pois me identifiquei tremendamente com ela. Como foi bom! Eu já adorava a Marina. Agora sinto por ela uma admiração de mulher-escritora-companheira de lutas. Aos 73 anos, ela é uma das mulheres mais doces, meigas e ao mesmo tempo fortes e poderosas que conheço. Seu poder reside na PALAVRA (e como ela sabe usar bem a palavra, meu Deus!). Depois da palestra, fui dar uma abraço nela, tirei fotos como uma tiete bem tiete e contei que costumo contar os contos dela em palestras e aulas e que há alguns contos, em particular, que tocam a alma feminina tão profundamente que até hoje recebo mensagens de pessoas que se sentiram tocadas e transformadas por algum conto dela (e apontei para a minha ex-aluna, outra criatura muito especial).
Depois pedi a ela que autografasse o livro Minha guerra alheia (editora Record). Ao ler a dedicatória que Marina me escreveu, os olhos vazaram novamente. Eis o que está no meu livro: "Para Célia, "minha" voz em tantas ocasiões, com gratidão e carinho."
Continuarei sendo sua voz, Marina, pois suas palavras, quando entram em mim, se tornam minhas, e seus contos, em mim, se misturam ao que sinto, e quando saem, me levam junto. E assim, vou semeando Célias e Marinas por esse mundo afora...
Obrigada, mestra!

Marina Colasanti e a tietagem explícita desta aprendiz de escritora...

Pensamentos...

2010-09-24T18:57:00.001-03:00

Caramba, como o tempo passa rápido!
Pisquei os olhos e já estamos no final de setembro.
Olho para trás, depois para frente, vejo interrogações, exclamações, reticências... Esses três pontinhos abundam em minha produção escrita e em minha vida.
Estou preocupada com o rumo das coisas. As eleições estão chegando e me assusto só de pensar no que vamos encarar... [Mais reticências]. De que adianta ter uma "visão de Thundercat", visão além do alcance, se a maioria esmagadora das pessoas parece estar cega? De que adianta ver que alguns milhares de eleitores estão indo em direção a um abismo se eles acham que estão corretos e acreditam que a escolha deles é a melhor? De que adianta ter livre arbítrio se não sabemos usá-lo?
Será que sou eu a errada? Questiono minha sanidade e minhas escolhas. Questiono meu enfado com o ramo político e também meu passado de brigas e ideais exaltados. Questiono tudo em mim. TUDO. Decisões, posturas, desafetos amealhados, orgulho besta, orgulho ferido. Simplesmente orgulho.
Junto a isso uma fase de total bloqueio criativo, que me exaspera e irrita. Droga!
Ultimamente, sou a personificação da música "Quase sem querer" do Legião Urbana (adaptada para uma versão feminina):

Tenho andado distraída
Impaciente e indecisa
E ainda estou confusa
Só que agora é diferente
(...)

Quantas chances desperdicei
Quando o que eu mais queria
Era provar pra todo o mundo
Que eu não precisava
Provar nada pra ninguém (...)

Mas não sou mais
Tão criança, oh! oh!
A ponto de saber tudo...
Já não me preocupo
Se eu não sei por que
Às vezes o que eu vejo
Quase ninguém vê

E eu sei que você sabe
Quase sem querer
Que eu vejo
O mesmo que você...

[Talvez sejam os hormônios definhando ou a intuição que me alerta. O fato é que sinto que algo impactante está para acontecer. Só não sei se o acontecimento será direcionado em mim ou se serei afetada por algo maior, em nível coletivo. Na dúvida, é melhor começar a rezar...]

Miscelânea sobre leitura

2010-09-01T23:32:00.004-03:00

Tanto tempo longe do blog... Tantas coisas acontecendo... Tantos pensamentos...

O tempo não pára para que nos adaptemos. Não pára para que o acompanhemos. Simplesmente não pára. [Sei que não se deve acentuar mais o verbo parar na terceira pessoa do singular, mas me nego a tirar o acento. É difícil aceitar essa nova ortografia ridícula pautada em interesses comerciais, que se colocam acima da filologia, da etimologia e, acima de tudo, do bom senso - sem hífen.]

Voltando...

Fui à Bienal Internacional do Livro, em agosto. Durante anos frequentei (sem trema) essa feira como editora. Ia pesquisar, avaliar a concorrência, pegar catálogos, morria de inveja dos livros maravilhosos que os outros publicavam e pensava: "Por que não fui eu que editei?"

Pois este ano fui como escritora. Pesquisei, avaliei, peguei catálogos... ponderando em que editoras eu poderia publicar meus livros. Vi obras incríveis, lindas, bem cuidadas, e outras tragicamente malfeitas, toscas, coisa de amadores. Fui entrevistada. Declarei que o Brasil ainda não é um país de leitores, mas pode se tornar, se houver políticas públicas e políticos que levem a formação de leitores e professores a sério. Minha entrevista foi colocada no Youtube junto com a propaganda eleitoral de um político que possui uma editora. No lugar de brigar com o gajo, exigirei que ele faça algo para formar leitores e não apenas eleitores, caso seja eleito. Ele não faz ideia (sem acento) do quanto posso ser chata!
Acima de tudo, observei o público. O que as pessoas leem? O que buscam? O que esperam encontrar nos livros? E o mais importante: Como leem? Atribuem realmente sentido ao que veem? [Ler é atribuir sentido ao que se vê, seja um texto, uma imagem, um gesto...]

Estou muito cansada da mediocridade que impera neste mundo (não apenas no Brasil) e que impede o desenvolvimento do pensamento, da criatividade, da inteligência.

Mas tenho esperança.

Cada vez que vejo uma criança prestando atenção a uma história, pegando um livro, uma HQ, me animo.

Ali está uma semente a germinar.

Daniel Pennac, em seu livro "Como um romance" fala de como os adultos conseguem matar o leitor que há em cada criança.

Conversando com minha prima, Mônica, leitora voraz desde a infância, discutimos sobre o porquê de as pessoas não conseguirem mais ler criticamente, atribuindo sentido, interpretando, tornando-se simplesmente analfabetas funcionais. O que está acontecendo?

É tão fácil cultivar um leitor: encante-o, divirta-o, incentive-o, faça-o se apaixonar pelo mundo das narrativas, ajudando-o a projetar naquele mundo tudo o que ele vive neste aqui, com a vantagem de que naquele mundo ele pode mandar e alterar as coisas. Essa é a magia das narrativas. Simples, não?

Então, por que não há mais leitores?

Encerro este post com um texto do mestre Eduardo Galeano, que fala por mim o que a leitura é capaz de fazer com um ser humano. Boa viagem...

A leitora

     “Quando Lúcia Pelaez era pequena, leu um romance escondida. Leu aos pedaços, noite após noite, debaixo do travesseiro. Lúcia havia roubado o romance da biblioteca de cedro onde seu tio guardava os livros preferidos.
     Muito caminhou Lúcia, enquanto passavam-se os anos. Na busca de fantasmas, caminhou pelos rochedos sobre o rio Antióquia e na busca de gente caminhou pelas ruas das cidades violentas.
     Muito caminhou Lúcia, e ao longo do seu caminhar ia sempre acompanhada pelos ecos daquelas vozes distantes que ela tinha escutado, com seus olhos, na infância.
     Lúcia não tornou a ler aquele livro. Ela não o reconheceria mais. O livro cresceu tanto dentro dela que agora é outro. Agora é dela.”

GALEANO, Eduardo. Mulheres. Porto Alegre: L&PM. 2004.

Voltarei em breve...

2010-08-18T22:21:00.000-03:00

Fase de trabalho intenso e árduo (apesar de muitos acharem que escrever não é trabalho)...
Tenho muito sobre o que escrever, mas pouco tempo para me dedicar a isso.
No momento, devo cumprir prazos muito apertados.
Para garantir o sustento, assumi escrever materiais didáticos que drenam minha criatividade e me tiram o sono...
Coloquei na minha frente uma oração palestina: "Não peço um fardo leve. Peço costas poderosas."
Mesmo assim, rebelde nata, insiro no material didático poesia, reflexões e literatura... e rezo para que não sejam cortados na edição.
Estou do outro lado da profissão, agora. Ah! Irônico destino!

Fotos pra nunca mais esquecer (2)

2010-08-04T22:39:00.004-03:00

E mais fotos do dia em que me encheram de graça e alegria...

As crianças fizeram um jogral muito lindo com a história "Orelha, nariz, barriga e bumbum: quer mudar algum?"

Com professores e representantes da Secretaria de Educação de Guaianazes.

Professor Onézio fez uma caricatura minha.

Professora Lúcia Munis, coordenadora da Sala de Leitura, amiga queridíssima e responsável por minha ida à escola

Respondendo às perguntas dos leitores-personagens...

Fotos pra nunca mais esquecer

2010-08-04T10:41:00.000-03:00

Oi, pessoal. Conforme prometido, mais fotos do mais espetacular encontro entre uma escritora e seus leitores... Momentos de pura emoção, encantamento e magia. Sou muito grata por ter sido merecedora dessa experiência única.

A chegada. Samuel e Leticia, representantes do Clube de Leitura, me recepcionaram.

Um mar de fogueirinhas...

Com os leitores-personagens que fizeram perguntas. Da esquerda para a direita: A mulher que subiu ao céu, um dos gêmeos (Ana e Ana), eu, Rosalina (Doces beijos), Toninho (Os olhos de Toninho), o outro gêmeo.

Assistindo a um vídeo feito em minha homenagem. Pura emoção.

Autografando... (para eles, eu sou uma superstar!)
Para mim, eles é que são as estrelas!