sexta-feira, 23 de outubro de 2009

Sou oficialmente uma galinha

Pois é... Não tem jeito. Agora sou uma galinha aqui.
Sim, galinha, penosa, bicuda...
Ao vermos a tristeza da Christiana, fizemos uma vaquinha e ajudamos a comprar novas galinhas. Fahred foi com ela até a fazenda, para escolher as meninas. A host mother ficou tão agradecida que deu nossos nomes para as galinhas. Eu pude escolher quem eu queria ser. Escolhi uma linda galinha preta, que tem a penugem parecida com a de uma galinha da angola, e é conhecida aqui como Speckled chicken. É, coincidentemente, a mais linda do galinheiro. Vejam só que time:
Célia - speckled chicken
Sina - galinha branca, sem crista
Wendy (a sobrevivente) - galinha branca, com crista
Joe (em homenagem a José) - cinza azulada
Mike (em homenagem a Miguel) - marrom
Sarah (em homenagem a Fahred) - marrom [Christiana achou que uma galinha com nome muçulmano não era uma boa coisa, então pediu a Fahred para escolher um nome que equivalesse ao dele. O esperto rapaz sugeriu Sarah..]

Foi muito divertido ver a cara do José e do Miguel quando souberam que haveria galinhas com os nomes deles. O diálogo com a Christiana foi de chorar de rir. Aqui vai só um trechinho:
"José, escolha a sua galinha"
"Perdão?"
"Escolha a galinha que terá o seu nome".
"Você quer dizer, galo"?
"Não, José, galinha".
"Não! Não posso dar meu nome a uma galinha, pois sou um legítimo "machito" de Colômbia.
"Aqui não tem disso não".
"Tem sim. Sou macho. Por que não dar a ela o nome de Josefina?"
"Porque não consigo chamar a galinha por esse nome, e é muito comprido. E as galinhas têm de ter os nomes de vocês".
"Josefina é um lindo nome..."
"OK. Tá bom, vai ser Joe, mas é o seu nome, do mesmo jeito"...
"Humpf!"

Hoje cedo, no café da manhã, Christiana entrou na cozinha toda feliz dizendo:
"Joe is laying an egg just now (Joe está botando um ovo.)"
José não entendeu direito, então traduzi para ele e explodi numa gargalhada. Trocei dele o dia todo. Perguntei se ele seria capaz de comer o próprio ovo...
Quanto à Célia penosa, acho que vou ensinar a ela uma arte marcial, para o caso de alguma raposa metida a besta aparecer...

Nenhum comentário:

Postar um comentário